función para recaudar fondos
fundraiser
recaudar fondos oor Engels
recaudar fondos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fundraise
Ahora, si me permite hacer mi trabajo estoy segura que usted tiene un evento para recaudar fondos.
Now, if you'd let me do my job I'm sure you have a fundraiser to attend.
raise funds
La necesidad de recaudar fondos constituye uno de los principales retos a que se enfrentan los centros.
The need to raise funds constitutes one of the major challenges facing the centres.
raise money
Si tiene ambos, se sienten culpables y recaudan fondos para la ópera.
If they have both, they feel guilty and raise money for the opera.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to do fundraising · to fundraise · to raise funds · to raise money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizó a amigos y vecinos para intentar recaudar fondos, pero fracasó rotundamente.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Lo vi en un evento para recaudar fondos.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un encuentro particularmente memorable tuvo lugar durante un evento para recaudar fondos para Haití.
Praise Jesus, this woman is injuredgv2019 gv2019
Van a recaudar fondos para el centro de ayuda...... y Jen será la anfitriona
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateopensubtitles2 opensubtitles2
El Secretario General pensó crear un grupo consultivo financiero que se encargaría de recaudar fondos para el proyecto.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardUN-2 UN-2
Hoy, en un almuerzo para recaudar fondos, Bulworth...... consiguió un millón y medio
This... is ruby shellacopensubtitles2 opensubtitles2
Es necesario recaudar fondos que no provengan de fuentes tradicionales como los gobiernos.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
Para recaudar fondos para ayudas humanitarias.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Common crawl Common crawl
Ojalá estuviera aquí para sacarte dinero, pero creo que mis días de recaudar fondos se terminaron.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya sabes cómo funciona ese asunto de recaudar fondos —le digo a Rogo—.
Can you describe the blazes?Literature Literature
• ¿Apoyará su equipo con entusiasmo la actividad para recaudar fondos?
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Bonnie y yo comenzamos a recaudar fondos para hacer precisamente eso.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Recaudar fondos para la NEA
I' m saying, play with meopensubtitles2 opensubtitles2
Dicha información se utilizó para recaudar fondos y se ha incluido en el PGAC.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
Debo agradecerle su ayuda al recaudar fondos para nosotros
What about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Almuerzos para recaudar fondos aperturas de centros comunitarios.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, el siguiente tema en nuestra agenda es el evento para recaudar fondos.
Stop the music!Literature Literature
Destacó la importancia de recaudar fondos suficientes para facilitar la participación de los PMA
Even their encryptions have encryptions. yeah?MultiUn MultiUn
Hemos desarrollado una serie de nuevas herramientas para recaudar fondos destinadas a causas benéficas en YouTube.
I told Colin the homespun approachsupport.google support.google
• Las asociaciones y clubes sociales y culturales son investigados detenidamente antes de recibir autorización para recaudar fondos
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?MultiUn MultiUn
También es utilizado para recaudar fondos:
You have no right to be here!gv2019 gv2019
¿Por qué no haces aquí tu evento para recaudar fondos?
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por puro azar, Amnistía Internacional había organizado su concierto anual de rock para recaudar fondos.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
En los años siguientes, Buyali llevó a cabo robos para recaudar fondos.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Gracias a todos los que seguís donando, ofreciendo apoyo y ayudando a recaudar fondos.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
15564 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.