rechiná oor Engels
rechiná
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of rechinar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traje una docena de rechinos con sus familias para que trabajaran de capataces.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Frotó su mandíbula y rechinó los dientes mientras el Raider desaparecía de su vista.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
El vetusto aparato gimió y rechinó un instante antes de que cobrara vida la pantalla.
We had no troubleLiterature Literature
—No te he visto matar ningún dragón esta noche —rechinó Gaviota—.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Le rechinó incluso más que su habitual desdén.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
La puerta rechinó mientras Mara se escabullía.
How about another drink?Literature Literature
No rechines los dientes, arruinarás tu sonrisa.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejé entrar en mi mundo, confié en ti, y tú usaste tu mente para seducirla... Rechiné los dientes.
Appointment onlyLiterature Literature
Rechinó los dientes, Jessie Kay deslizó su mirada por su vestido, uno que había cosido en su tiempo libre.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Los rechinos son una raza fuerte y olvidada.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Ella rechinó los dientes y sonrió.
Well, I got biggerLiterature Literature
De pronto arriba la nieve crujió, la trampilla rechinó y un haz de luz cayó hasta el fondo.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
—Ah, Dios, Emma, sí —rechinó, estremeciéndose de necesidad, sin poder creer lo que ella estaba haciéndole.
They stay for goodLiterature Literature
La puerta rechinó y se cerró; hubo un sonido de llaves, y su marido entró.
I now live in the next villageLiterature Literature
LA CORONA DE PAPEL Cuando Margarita se enteró de la derrota de Northampton, rechinó los dientes de furor.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Y no rechines los dientes, sir Max.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Entonces el cristal de la ventana a mi lado rechinó.
What is this?Literature Literature
Rechiné los dientes & pensé ¿qué hago con esta loca?
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Después rechinó los dientes, y acercó tanto la cara a la suya que la muchacha tuvo que retroceder un poco—.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Cuando el cerrojo rechinó, el matón en jefe dijo con voz estentórea: —¡Atención!
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Solo hay una cosa que me rechina de todo este asunto de Roscoe.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechinó los dientes un momento, intentando no sentir el ansia que Mary agitaba en él.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
No rechines los dientes.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta del jardín se cerró de golpe tras ellos; al otro lado la llave de la máitera Mármol rechinó en la cerradura.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Así que, contento con el día, yacía de espaldas sobre el bote cuando la proa de éste rechinó en la arena de una islita.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.