rechinar los dientes
grind the teeth · to grind one's teeth
rechinar las dientes oor Engels
rechinar las dientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grind the teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces se echó a reír o a hacer rechinar los dientes, las dos cosas se confundían en aquella cara furiosa.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Entonces se echó a reír o a hacer rechinar los dientes, las dos cosas se confundían en aquella cara furiosa.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
La música de fondo le hacía rechinar los dientes, las escenas eran de miseria y escualidez, y seguía, seguía, seguía.
You were a giantLiterature Literature
(Ira, frustración, gran rechinar de dientes; todas las respuestas clásicas.)
Don' t even say thatLiterature Literature
Vamos a rechinar los dientes y obedecer las instrucciones de Inskipp.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
DESDE tiempos antiguos, las personas hacen rechinar los dientes cuando están bajo tensión.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
Ellos ya conocen eso, pero no pueden evitar aferrarse a la red, rechinar los dientes y tensar las piernas.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Soñaban con ella por las noches y hacían rechinar los dientes ante su ausencia.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Hizo rechinar los dientes, incapaz de exteriorizar las emociones que brotaban dentro de ella.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Ahora Helena podía distinguir a las tres furias haciendo rechinar los dientes mientras se arañaban los cuerpos.
They' re busyLiterature Literature
Freddie nunca quiso que la gente se pusiera a rasgarse las vestiduras o a rechinar los dientes.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Cuando Saroiya empieza a rechinar los dientes, la mayoría de las hermanas ya están chillando.
Whatever you sayLiterature Literature
Cuando Saroiya empieza a rechinar los dientes, la mayoría de las hermanas ya están chillando.
this might make you an engineerLiterature Literature
Pero la vergüenza me achica los ojos hasta cerrarlos, me enfría las piernas, me hace rechinar los dientes.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Hice rechinar los dientes; necesitaba más evidencias de las que tenía para llegar a esa conclusión.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
A cada esfuerzo, retrocedía, hacía rechinar sus dientes, pateaba... y luego aplicaba las dos manos.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
El rechinar de dientes y los mordiscos de las ratas eran más de lo que podía soportar.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Los franceses van a rechinar los dientes cuando sepan que yo las poseo y eso me da gusto.
Idon' t think I can do thisLiterature Literature
Si mi hijo no oirá solo a las plantas, sino también el rechinar de dientes de un océano furioso.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
No dudo que tus sentimientos sean reales pero ¿cuál es el objetivo de las caras tristes y el rechinar de dientes?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Viviré — se las arregló para decir, después hizo rechinar los dientes cuando un dolor punzante le atravesó el hombro.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
A Simon, un hombre que según Mazer era «frío, inconmovible», las sesiones de grabación le hacían rechinar los dientes.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
El nombre le hacía rechinar los dientes por el mal uso de las palabras 11, pero era una tarjeta útil.
He got the phoneLiterature Literature
Otros hacen rechinar los dientes o abren y cierran las cubiertas de las branquias, produciendo un sonido sordo o una especie de palmada.
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
Algunas se arrancaban el pelo, otras hacían rechinar los dientes; otras se mordían los brazos y las manos.’
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsjw2019 jw2019
323 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.