recién nacido (hombres) oor Engels
recién nacido (hombres)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neonata (humans)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por suerte, cuidar un tambor nuevo es muchísimo más fácil que cuidar de un recién nacido.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Esta Ley promulga una política integral y un sistema nacional para asegurar la revisión del recién nacido.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateUN-2 UN-2
Supervisión y cuidado, incluido el examen, de al menos cien puérperas y recién nacidos sanos.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Se descubrió el cadáver de un recién nacido: un niño, muerto con apenas un día de vida.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Tenía esposa, Gerta, y un bebé recién nacido que estaba sano y era precioso.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
¿Un gatito peludo recién nacido?
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay sitio para un cachorro recién nacido en la habitación, lo juro.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
¡Lo único que te faltaba era quedarte sola en el mundo con un bebé recién nacido!
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Actualmente son reconocidos como una de las mayores causas de septicemia, neumonía y meningitis en niños recién nacidos.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Fue prácticamente un desastre para la recién nacida UberCab.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
El recién nacido seguía llorando.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Una prueba específica para anticuerpos IgM contra rubéola es útil para el diagnóstico del recién nacido.
Unknown argument typeLiterature Literature
Tiene una piel de recién nacido, pero yo creo que eso se explica por los efectos de supercongelamiento.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
• Algunas personas han sugerido crear una base de datos de dna tomando el de los recién nacidos.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Recién nacidos prematuros
Arthur was more to me... than just a kingMultiUn MultiUn
Únicamente para animales recién nacidos.
I wanted so much to hate youEuroParl2021 EuroParl2021
La eliminación de los recién nacidos por la manera de presentación en el parto o por una malformación
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeMultiUn MultiUn
Me imaginaba a mi hermana Graciela con su recién nacido.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also informthat supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
El niño recién nacido hasta el octavo día
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
La portada era un impresionante primer plano de los ojos azules de un recién nacido.
Hold that thoughtLiterature Literature
Las máquinas de matar recién nacidas chasquearon.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Pero como un recién nacido, o una persona muerta recién enterrada, no está del todo ahí.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.
Get outta here, CrockettTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las madres de una tercera parte de los recién nacidos no están casadas legalmente (en 2009, el 31%).
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsUN-2 UN-2
Alabanzas para el Rey recién nacido
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60438 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.