recibió un golpe en la cabeza oor Engels
recibió un golpe en la cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she received a blow to the head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me hicieron detener y recibí un golpe en la cabeza
Wait outsideopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiere decir que el otro se ha vuelto amnésico porque su compañero recibió un golpe en la cabeza?
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Tampoco podemos saber si recibió un golpe en la cabeza, el camión le destrozó el cráneo.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although someflexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Mi tío Dick recibió un golpe en la cabeza con una pala.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hace más de un mes que recibí un golpe en la cabeza!
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Parece que ella recibió un golpe en la cabeza.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De algún modo, a pesar de tener la máscara puesta, recibió un golpe en la cabeza.
I will be avengedLiterature Literature
Y luego está la triste historia del Bellman que recibió un golpe en la cabeza: un gran momento.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Dicen que recibió un golpe en la cabeza siendo niño y desde entonces está así.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
—La apuñalaron en el hombro derecho y recibió un golpe en la cabeza, probablemente con un cenicero.
Subcutaneous useLiterature Literature
Recibió un golpe en la cabeza con una pelota de softball.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibió un golpe en la cabeza.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquel mismo instante también el corneta recibió un golpe en la cabeza y cayó de su silla.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Fue mi carruaje el saboteado, Caroline, y mi cochero el que recibió un golpe en la cabeza.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Durante el rescate, recibí un golpe en la cabeza y perdí la memoria.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Lady Anisha intentó intervenir y recibió un golpe en la cabeza.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Gustav recibió un golpe en la cabeza y murió tres días después en el hospital.
ls that how you see it?Literature Literature
Al momento recibió un golpe en la cabeza propinado por el estudiante con una cruz en la espalda-.
Don' t get so upsetLiterature Literature
—Recibió un golpe en la cabeza —dijo ella—.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Es mi palabra contra la de Savanna, y todos saben que recibió un golpe en la cabeza.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
—Yo tenía un tío que recibió un golpe en la cabeza —explicó Harper.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
La mujer obedeció y recibió un golpe en la cabeza.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Hubo una pelea: recibió un golpe en la cabeza y puede que perdiera la consciencia durante un tiempo.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
Mi papá recibió un golpe en la cabeza,... y cayó al suelo, muerto.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morsicato recibió un golpe en la cabeza cuando un segundo hombre tiró la mesa.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
237 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.