reclamar la propiedad oor Engels
reclamar la propiedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to claim ownership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había manera de reclamar la propiedad de un Promis irreconocible.
They simply memorised it allLiterature Literature
Harold quiere casarse contigo, utilizarte para reclamar la propiedad de Drumwich y controlar a Reynard.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Sus hijos súbitamente fueron ilegítimos y perdieron todo derecho a reclamar la propiedad de su padre.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Además, según las leyes italianas, tenemos que ir en persona a reclamar la propiedad en el juzgado
You going to sleep?Literature Literature
Si llega venir un maestro de escuela a reclamar la propiedad, lo mato».
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Ellos serán tus principales oponentes a la hora de reclamar la propiedad del dominio.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Así que Hooli no puede reclamar la propiedad intelectual del Flautista de Hamelín.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Rubin siempre podrá reclamar la propiedad.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para reclamar la propiedad de la empresa en Google Maps, sigue estos pasos:
So how do you figure that?support.google support.google
Espero que usted no esté aquí para reclamar la propiedad.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajando en equipo, su objetivo es encontrar al dragón, matarlo, y reclamar la propiedad del tesoro.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé la corte para ir a Chantoncé a reclamar la propiedad de mi abuelo, que había fallecido.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Si no hubiera restricciones, una sola persona podría reclamar la propiedad de todo.
then what do i call youLiterature Literature
No tienen derecho a reclamar la propiedad sobre ninguna parte de mis sentimientos ni de mis tribulaciones.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Rara vez era positivo reclamar la propiedad total de algo.
And suppose I did run?Literature Literature
Pero Gawain jamás podría reclamar la propiedad como su legítimo propietario.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Esa mañana, el general Dostum y sus tropas regresaron para reclamar la propiedad del fuerte.
You look great!Literature Literature
Una mujer casada no puede reclamar la propiedad parental
Uh, to go with me on such short noticeMultiUn MultiUn
Además, al cabo de un tiempo, Baby George podría reclamar la propiedad del restaurante.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Temía que hubiera alguna dificultad o que algún pariente desconocido reclamara la propiedad.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Espero que usted no esté aquí para reclamar la propiedad
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedopensubtitles2 opensubtitles2
Los propios pueblos indígenas deben reclamar la propiedad de sus lenguas y dirigir los esfuerzos por revitalizarlas.
English muffin?UN-2 UN-2
O ¿quién podría reclamar la propiedad de mis datos genéticos, y qué podrían hacer con ellos?
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameted2019 ted2019
Hasta la parte en que sir Alexander Douglas emprendía el viaje para reclamar la propiedad de los MacDougall.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Ninguno de ustedes puede reclamar la propiedad de estas parcelas.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
909 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.