recolocá oor Engels
recolocá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of recolocar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señora Presidenta, señora Comisaria, antes de empezar mi intervención querría decirle al Sr. Bouwman que él se refería a la empresa Sintel, que quebró y dejó en la calle a un importante número de trabajadores, pero hace ya bastantes meses que el Gobierno español asumió los salarios atrasados de esta empresa y recolocó y buscó soluciones para todos los trabajadores.
Hey, look, I found the artifactEuroparl8 Europarl8
Su ADN no solo se recolocó, contiene macromoléculas de más.
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera podría haber pasado por alto el ligero temblor de sus dedos cuando se recolocó las gafas.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Ella se recoloca la bandolera del bolso y se vuelve hacia mí.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Tras una pausa, ella se recolocó el vestido y le contó que su padre había sido militar.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Caleb me recolocó un mechón de pelo dentro de la gorra, y fue tan delicado que casi me hizo llorar.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # monthsfrom vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Christophe se recolocó en el asiento, negó con la cabeza y contestó: —Lo perdimos todo en el incendio.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Estira las piernas hacia el centro del círculo, y todo el mundo se recoloca para dejar espacio para sus largas piernas.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
El hombre se apresuró a cerrar la portezuela de nuevo y recolocó la alfombra.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Me recoloco la camiseta y doy una gran calada a mi cigarrillo.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
El político ajustó su postura y se recolocó la chaqueta.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Juan se recolocó la boina y se echó para atrás en la silla, feliz de vino tinto pero con ojos intranquilos.
You' re quite somethingLiterature Literature
Billy se recolocó las gafas y ojeó el listado de publicaciones, y la sección «Puesto que ocupa en la actualidad».
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Justificación Se recoloca y se modifica el artículo 30, apartado 1, letra c), de la propuesta.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?not-set not-set
Jonás se recoloca la mochila en el hombro derecho.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
La agente se recoloca plantando rotundamente los pies en el suelo.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Este plan resulta atractivo porque simplemente recoloca la contaminación existente sin añadir nada más.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Janice exhala una serie de suspiros mientras recoloca las páginas y la taza de café sobre la mesa.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
La Caballero-Capitán cerró el libro de golpe, y rápidamente lo recolocó en el armario.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Grace rió sin ganas y se recolocó en el sofá.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Se recolocó el bolso en el hombro para dar la impresión de que necesitaba llegar urgentemente a algún sitio.
Well, women can be toughLiterature Literature
Más tarde ganó el concurso “Bel Canto” de Chicago y después se recolocó en Italia donde estudió bajo la batuta de Carlo Bergonzi y más tarde, Thomas Hayward.
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
Recolocó los remos y bogó hacia el arrecife, cruzando planos superpuestos de espuma.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
—Ah, sí —satisfecho con los pliegues de su corbata Philip se recolocó el cuello—.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
CLECE, por su parte, no la recolocó en ningún otro puesto de trabajo.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.