recorrimos oor Engels
recorrimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of recorrer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recorrimos toda la zona.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuatro, Sean, Wilmos, el Archivarian y yo recorrimos las calles de Bahachar.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Les mostraré el trayecto completo que recorrimos el año pasado.
When did this arrive?QED QED
Buscamos un anillo, recorrimos casas y compramos ropa.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorrimos el campo en avión repartiendo folletos de propaganda.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Matt llegó unos minutos más tarde y recorrimos el mismo camino para salir.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Pasamos deprisa por delante de la habitación en la que había entrado Ella Kate y recorrimos el amplio pasillo.
I know what junk isLiterature Literature
Recorrimos las aceras cubiertas de nieve recién caída, donde se nos hundían los pies como si pisáramos arenas movedizas.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Una vez en el interior, lo recorrimos siguiendo a Naumi hasta llegar a una gran sala que daba a un patio central.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Tal vez recorrimos más de doscientos kilómetros zigzagueando en una franja de agua interminable.
To the other womenLiterature Literature
Recorrimos toda la ciudad y llegamos hasta la mezquita de Omayyad.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorrimos la calle en dirección opuesta a la que había seguido Eddie.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
El amo, la señora, la bella Carolina y yo recorrimos el palazzo.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Recorrimos con él cada paso del camino.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Ese día recorrimos la ciudad de “Salta la linda” esperando que llegue Vincent de San Juan. Que liberado ya del dolor de muela, llegó recién el domingo.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicCommon crawl Common crawl
Recorrimos un corto pasillo hasta su despacho.
take a breath and calm downLiterature Literature
Recorrimos las seis millas hasta el Distrito Central a buen paso.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Ya recorrimos tan largo camino.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz, Gregor y yo recorrimos toda la extensión de la tubería hasta la salida.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Lefty y yo recorrimos todos los lugares, incluido Casa Bella y otros restaurantes frecuentados por aquella gente.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Recorrimos una callejuela estrecha y luego salimos a la calle por el arco.
Deep breathLiterature Literature
Doblamos el cabo Sunion y recorrimos el canal que separaba el continente de la isla Eubea.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Recorrimos la mitad del camino que nos separaba de casa sin pronunciar ni una palabra.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Se limitó a murmurar un «De acuerdo» y, después, «Vamos», y recorrimos el pasillo hacia el gimnasio.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
La calle estaba oscura y mojada y la recorrimos hasta llegar a las fortificaciones que bordean la ciudad.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.