recortarte oor Engels
recortarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive recortar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No recortarte?
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo recortarte algunos animales, como la semana pasada.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no estoy cerca cuando seas suficientemente mayor, esta es la mejor manera de recortarte el bigote.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graparte el estómago, recortarte un espolón.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que recortarte esas garras.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo recortarte algunos animales, como la semana pasada
We reject that insinuationopensubtitles2 opensubtitles2
Deberías recortarte las uñas.
You were a giantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sólo quiero recortarte las puntas.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Son demasiado largas; tendré que recortarte las uñas.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
—Tendrás que recortarte un poco el pelo, económicamente hablando.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Tengo que recortarte, chico.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero recortarte la lana.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Ella quiere debilitarte, recortarte pedacitos de ti cada vez que deje caer un cuerpo a tus pies.
That' s a good little bitchLiterature Literature
No se habrían atrevido a recortarte nada.
It' s not even sharpLiterature Literature
Debes recortarte las uñas también.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espero que sea una broma, Una, o tendré que recortarte la paga.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Te embarazas, y haces que sea muy difícil recortarte del árbol genealógico.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas imágenes son algo que miraras por el resto de tu vida para recortarte del lazo que han hecho entre ustedes.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Buenos ejemplos serían recortarte el salario, exigir que te transfieras a otra localidad, un descenso de categoría o algo ilegal como discriminación o acoso sexual”, dice.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También necesitarás unas tijeras pequeñas, diseñadas específicamente para recortarte el bigote.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, debes usar un acondicionador profundo una vez por semana y recortarte el cabello cada 8 o 12 semanas para eliminar las puntas abiertas, porque el daño hace que sea difícil que el cabello crezca largo y saludable.
He/she closes the front doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recortarte el pelo o afeitarte la cabeza es ahora más fácil que nunca.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.