recurrir a la violencia oor Engels
recurrir a la violencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to resort to violence
Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.
Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ellos se exhortaba a recurrir a la violencia como parte de la Jihoz.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
No debemos recurrir a la violencia.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuetatoeba tatoeba
¿Estarían dispuestos a recurrir a la violencia?
I was so proud of themLiterature Literature
Cuando se pone violento, hay que recurrir a la violencia».
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
No hay necesidad de recurrir a la violencia.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrás que recurrir a la violencia, a contorsiones, al romanticismo como autodefensa.
Dreamy as everLiterature Literature
Los jóvenes ociosos están más expuestos al riesgo de recurrir a la violencia.
Thats the future doctor in the familyUN-2 UN-2
La oposición debe abstenerse de recurrir a la violencia.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Consilium EU Consilium EU
Podéis ajustar vuestras diferencias sin recurrir a la violencia
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
No voy a recurrir a la violencia.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca he tenido tantas ganas de recurrir a la violencia.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Lo hicieron con coraje pero también con prudencia y sin recurrir a la violencia.
Oh, I can tell you what the harm isEuroparl8 Europarl8
Pablo estaba en lo cierto cuando dio a entender que los jueces no debían recurrir a la violencia.
Yasukawa, from the Precinctjw2019 jw2019
No tengo que recurrir a la violencia para competir con el Globe.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa comportarse de una forma irreprochable... y nunca recurrir a la violencia.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sido capaz de recurrir a la violencia.
Meat and fish products which are importedfrom third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Recurrir a la violencia y al terror es una elección moral y estratégica.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellNews commentary News commentary
También se han caracterizado por creer que, para alcanzar tal meta, era preciso recurrir a la violencia política.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
No hay por qué recurrir a la violencia.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿Por qué recurrir a la violencia?!
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?QED QED
Nunca debes recurrir a la violencia.
I' m talking about killing a wolfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Porque necesitabas un hombre que fuese capaz de recurrir a la violencia?
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
- y ¿cómo -preguntó Simón- cambiarías todo esto sin recurrir a la violencia?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Que recurra o amenace con recurrir a la violencia;
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
-Lidiaré con él sin recurrir a la violencia, madre.
You made a mistake?Literature Literature
2076 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.