red ferroviaria metropolitana
metro rail rapid transit system · rapid transit system
red ferroviaria oor Engels
red ferroviaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rail network
Kms de red ferroviaria electrificados expresados como porcentaje de kms de red ferroviaria pertinente.
Electrified rail network kms as a proportion of relevant rail network kms.
railway network
en
set of multiple railway lines with a common trait
Nodo ferroviario en el que una carretera cruza la red ferroviaria al mismo nivel.
A railway node where the railway network is a crossed by a road at the same level.
railroad network
La red ferroviaria se está expandiendo pero sigue sin estar disponible en la mayoría de ciudades.
The railroad network is expanding but still is not available in most of cities.
railway system
Francia ha acometido una reforma de su sistema de redes ferroviarias para aumentar su sostenibilidad financiera.
It has launched a reform of its railway system with a view to making it more financially sustainable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la actualidad (2012) el gobierno cubano hace esfuerzos por revitalizar la red ferroviaria y ampliar el servicio.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Desarrollo de la red ferroviaria en Grecia
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
c) el estado de la red ferroviaria de la Unión;
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La compatibilidad electromagnética externa no es una característica específica de la red ferroviaria transeuropea de alta velocidad.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Conviene que la construcción de toda red ferroviaria transeuropea nueva sea «inteligente» desde el principio.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneynot-set not-set
—Las SS —continuó Toffel— disponen de toda la red ferroviaria desde el 15 de noviembre.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Es quizás por esta razón histórica que Alepo es la sede de Siria de la red ferroviaria nacional.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Caso específico del material rodante que se pretende utilizar en la red ferroviaria convencional existente en Portugal P
Celestial Sphereoj4 oj4
La red ferroviaria de Finlandia está constituida por líneas de un ancho de # mm
Well, it' s noteurlex eurlex
y el Acuerdo intergubernamental sobre la red ferroviaria transasiática
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilUN-2 UN-2
ESTADÍSTICAS SOBRE FLUJOS DE TRÁFICO DE LA RED FERROVIARIA
I' m here, I have a righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) el estado de la red ferroviaria de la Unión;
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Hacia 1851 había redes ferroviarias en diecisiete países más.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Asunto: Reducción de los servicios de la red ferroviaria de Grecia
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
sobre la red ferroviaria europea para un transporte de mercancías competitivo (Texto pertinente a efectos del EEE)
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
Daños similares sufrió la red ferroviaria, que sólo está operativa en un 52 % de su trazado total.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
Red ferroviaria
That' s what I told himoj4 oj4
Pero lo que no existía en 1848, fuera de Inglaterra, era una red ferroviaria.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Red ferroviaria europea para un transporte de mercancías competitivo ***I (debate)
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
He utilizados redes para cartografiar extensiones urbanas, redes ferroviarias y vecindarios segregados.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Red ferroviaria europea para un transporte de mercancías competitivo ***II
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onoj4 oj4
cuando las normas de operación de la red ferroviaria todavía no estén cubiertas por las ETI;
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
No se prevé apertura de la red ferroviaria para el transporte ferroviario de pasajeros.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsnot-set not-set
Dom, mira a ver si encuentras un mapa de la red ferroviaria alemana de 1943 en internet.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Red ferroviaria europea para un transporte de mercancías competitivo ***I (votación
Totally cooloj4 oj4
11349 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.