reduces oor Engels

reduces

werkwoord

Soortgelyke frases

ensayo de carga reducida
light load test

depreciación de activos valor reducido
low-value pool depreciation

reducir
abase · abridge · bring down · cancel · condense · contract · couch · cry down · cut · cut back · cut up · debase · decrease · degrade · demean · demolish · deprave · destroy · diminish · discredit · downshift · downsize · draw · draw a line · drop · gear down · humble · humiliate · let down · look down · lower · make a stroke · mortify · pull down · pull to pieces · roll out · ruin · run down · shift down · streak · wreck · write down

voorbeelde

Tan hecha polvo como sus cenizas, si es que reduces su cuerpo a cenizas.
Rotted to as much dust as his ashes if you reduced him to ashes?

Si reduces tus posesiones en este orden, tu trabajo fluirá con una facilidad sorprendente.
If you reduce what you own in this order, your work will proceed with surprising ease.

Y cuando los reduces y los miras muy de cerca, puede resultar que sean la clave.
And when you narrow it, look at them really close, they can turn out to be key.”

¡El estuche, entonces, al menos el estuche, ya que me reduces a la ilusión!
My case, I say, at least my case, since you are reducing me to illusions!

Y mientras reduces la cantidad, trata de reducir también los riesgos de los cigarrillos que fumas.
And while you’re cutting down, try to reduce the risk in the cigarettes you do smoke.

La pregunta es, ¿cómo lo reduces?
Question is, how do you fence it?

Que reduces con nuevas compras
Which you deflate with new purchases

Mira, ella se declara culpable si le reduces los cargos y estaría dispuesta a colaborar con la investigación si le permites ver a sus hijos.
Look, she'll cop to lesser charges and willingly cooperate with the investigation if you just let her see her kids.

Así es, en realidad se parece mucho, si reduces... la velocidad, al canto de los pájaros.
It does, it actually sounds a lot like, if you slow it down, a birdsong.

El ahorro es un concepto en el que reduces, reutilizas y reciclas, pero aún con un aspecto económico, tiene un potencial real de cambio.
Thrift is a concept where you reduce, reuse and recycle, but yet with an economic aspect I think has a real potential for change.

Como el calor en un país árido, tú reduces el ruido de extraños; el calor, con la sombra de una nube.
Like the heat in a waterless country, the noise of strangers you subdue, the heat with the shadow of a cloud.

Soy tu muñeco, me reduces a un muñeco parlanchín y me guardas en el bolsillo.
I’m your puppet, you reduce me to a gibbering puppet and put me in your pocket.

Así reduces el tiem-po de cocción.
This will help cut down on your cook time.

Digamos que expandes esto a 16 portadoras de bragas y reduces el tiempo de uso a dos días, son 48 bragas por semana.
Say you expand to 16 panty girls and you go down to two days per pair of panties, that's 48 pairs of panties per week.

Si reduces el colesterol de tu dieta, tu cuerpo elaborará más.
If you reduce cholesterol in your diet, your body will simply make more.

Si reduces el valor del parámetro, el tamaño del patrón en la textura consigue más pequeño, si aumentas el valor del parámetro, el patrón toma más lugar en la textura.
If you reduce the value of the parameter, the pattern size on the texture gets smaller, if you increase the value of the parameter, the pattern takes more place on the texture.

Reduces las dos horas de filmación a veinte minutos de piratas haciendo de las suyas.
Cut your two hours down to twenty minutes of pirates doin their number.

—En cierto sentido todas las historias humanas son repetitivas, si las reduces lo suficiente.
“All human stories are in some sense repetitious, if you boil them down so far.

—Reduces la vida a una extremada simplicidad —comentó meditativamente Maskull—.
"""You reduce life to extreme simplicity,"" remarked Maskull meditatively, ""but it is very beautiful."""

* Aumenta la eficiencia física, acelera la cicatrización después de cirugías, combate infecciones, resfriados y reduz ataques cardíacos.
* Acerola increases physical conditions, accelerates healing after surgeries, combats infections and colds and reduces the chances of heart attacks.

Haz feliz a la gente y reduces el fardo de la Seguridad Social.
Make people happier and you reduce the burden on the National Health Service.

Las reduces hasta una molécula.
Like you cut down to a molecule.

¡Siempre te reduces a eso, Tirion!
It always comes down to that with you, Tirion!

Por ejemplo, si prolongas 100 veces el tiempo del impacto, reduces 100 veces la fuerza del impacto.
For example, if the time interval is extended 100 times, the force is reduced to a hundredth.

¿Cómo reduces eso?
How do you reduce that?