el fuego redujo la casa a cenizas
the fire reduced the house to ashes
reducir a cenizas oor Engels
reducir a cenizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burn down
Deseo que haya un incendio y la deje reducida a cenizas.
I wish it would catch fire And burn down to the ground.
consume
CUANDO un incendio redujo a cenizas su hogar, en Trinidad, la familia Bartholomew lo perdió todo, menos la vida.
WHEN a fire consumed their home in Trinidad, the Bartholomew family lost everything except their lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evacuad la ciudad... o la reduciré a cenizas con sus habitantes dentro.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los griegos se proponen reducir a cenizas a nuestros aliados.
You do as I tell youLiterature Literature
Al ritmo actual, se reducirá a cenizas o quedará totalmente destruida en unos pocos miles de años.
Take the kids homeLiterature Literature
hablando de eso, te reduciré a cenizas en el juego padre-hijo de soft-ball el sábado.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían reducir a cenizas media ciudad, pero por ahora aún prefieren embolsarse todas las subvenciones.
Failure to fireLiterature Literature
Deja el saco de las runas en el suelo o te reduciré a cenizas.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Cada vez que tengo uno enfrente veo al hombre que le reducirá a cenizas, Ottobre.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
—La idea de reducir a cenizas aquellas piedras me parecía un sacrilegio.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
¡Un solo movimiento, y os reduciré a cenizas!
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Tiene alto voltaje Te reducirá a cenizas
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de reducir a cenizas una de esas tabernas me resulta muy atractiva.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Se utilizan astillas y no se necesitan muchas para reducir a cenizas un cuerpo humano.
Tout de suiteLiterature Literature
Lo que significaba que les habían ordenado reducir a cenizas todo aquello.
No, in generalLiterature Literature
En cualquier caso, el islam los reducirá a cenizas algún día.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Antes de perderla, la reduciré a cenizas.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HUMO Se tarda bastante en reducir a cenizas el pergamino, la vitela y la tinta.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Dai-Guzan los reducirá a cenizas antes de que lleguen al suelo.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caliente de una ira inextinguible, deseosa de reducir a cenizas todo ser vivo.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
¿Qué iba a ganar Fitch con reducir a cenizas un apartamento destartalado?
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
¡Si toda la comunidad polaca se pudiera reducir a cenizas!».
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Podría reducir a cenizas el trabajo de treinta años dedicado a crear árboles resistentes al patógeno.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morecordis cordis
Con un calor capaz de reducir a cenizas a Khalul y a todos sus servidores.
About six feetLiterature Literature
¿Reducir a cenizas a todas las personas que intenten subir esa escalera?
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
+ Y te reduciré a cenizas sobre la tierra delante de los ojos de todos los que te ven.
Your government scientist?jw2019 jw2019
379 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.