reducir los gastos
to cut down
reducir gastos oor Engels
reducir gastos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to cut corners
Hay que reducir gastos para comprar una nueva máquina de estampar.
He says we need to cut corners to pay for a new debarker dispenser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Si Bean decide unilateralmente cortar una fuente de ingresos, entonces tengo que reducir gastos de alguna parte.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Desafortunadamente en esto, uno tiene que reducir gastos.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nuevo examen de detalles de diseño incluyó las siguientes medidas para reducir gastos:
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
Ya sabes, reducir gastos conquistar a algunos funcionarios.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podré reducir gastos y enfrentarme a la competencia.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
necesito reducir gastos.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si $100 no es nada, mira cómo puedes reducir gastos para depositar $200.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
He tenido que reducir gastos.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitúa el presupuesto crónicamente en negativo, y el cerebro intenta reducir gastos.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Todos están en pro de reducir gastos, lo cual se traduce en emplear menos personal.
That' s rightLiterature Literature
Esa eficiencia permite reducir gastos administrativos, y abreviar los plazos de entrega.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaUN-2 UN-2
Hay que reducir gastos.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que debemos reducir gastos.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, el Tribunal renegociaría diferentes contratos que tal vez permitieran reducir gastos y obtener mejores condiciones.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beUN-2 UN-2
Según el examen, el principal objetivo de la deslocalización es reducir gastos.
No, you go to hell!UN-2 UN-2
Lo importante es reducir gastos.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Enero, 2006 Reducir gastos Se trata de un problema que podría planteársele un día a cualquiera.
Very good cheese!Literature Literature
La empresa quiere reducir gastos.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, también Europa tiene que reducir gastos.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEuroparl8 Europarl8
El uso de esta función le permitirá ahorrar ancho de banda y reducir gastos generales.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itCommon crawl Common crawl
Si no podemos resurgir con formas innovadoras... para reducir gastos e incrementar ingresos
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goopensubtitles2 opensubtitles2
Sospechaba que Rune andaba escatimando en calefacción para reducir gastos.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Además, puede reducir gastos pues es posible compartir sus aplicaciones entre varias empresas.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Con esta práctica, la Corte pudo evitar demoras en el despliegue de sus operaciones y reducir gastos.
Loin or shank?UN-2 UN-2
En principio, reducir gastos.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19086 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.