reducir gradualmente oor Engels
reducir gradualmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whittle down
Una manera de hacer eso, reducir gradualmente la competencia.
One way to do that, whittle down the competition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone reducir gradualmente estas necesidades durante el bienio como se indica en el cuadro 9.
Girl, don' t put no hex on me!UN-2 UN-2
El Gobierno federal prevé reducir gradualmente la cuantía de la tasa ficticia de retiro
Excuse me, FidelMultiUn MultiUn
— reducir gradualmente los requisitos del tránsito,
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Hay muchas maneras en las que el tabaco se puede reducir gradualmente.
Wanna get a beer?Literature Literature
Para evitar los efectos secundarios usted deberá reducir gradualmente la dosis.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareCommon crawl Common crawl
c) Un compromiso de reducir gradualmente el crecimiento con altas emisiones de carbono
Government reports and other documentsMultiUn MultiUn
Es equivalente a reducir gradualmente la opacidad a lo largo de la trayectoria de la pincelada.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Common crawl Common crawl
Esta circunstancia entraña un riesgo demasiado grande, por lo que se debería reducir gradualmente este valor límite.
No special someone?Europarl8 Europarl8
Dinamarca reducirá gradualmente su ayuda anual, que seguirá estando por encima del 0,8 % del PIB.
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
Una manera de hacer eso, reducir gradualmente la competencia.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Reducir gradualmente la utilización de los servicios de apoyo Sybase
The PresidentUN-2 UN-2
Los pagos debían ser superiores a las cuotas anuales vigentes a fin de reducir gradualmente las cuotas atrasadas.
Information to be printed on the record sheetsUN-2 UN-2
«Gracias a ello, Namibia está empezando a reducir gradualmente la mortalidad de las madres y los lactantes».
Why can' t we see the monkeys?WHO WHO
Si usted es bebedor de café, quizás pueda comenzar a reducir gradualmente la cantidad que consume cada día.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Observó cómo empezaba a reducir gradualmente su velocidad sobre la pista de aterrizaje de cemento.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Mongolia mantiene de forma constante su política de reducir gradualmente el período de detención.
But you took his ordersUN-2 UN-2
Reforzar las medidas para reducir gradualmente la tasa de analfabetismo en el país (Argentina);
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herUN-2 UN-2
La intención era reducir gradualmente el comercio de esclavos hasta frenarlo por completo en enero del año pasado.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
, que tiene por objeto reducir gradualmente y en última instancia eliminar todas esas sustancias.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
En 1997, la Junta Ejecutiva decidió reducir gradualmente la asignación de recursos ordinarios en tales países.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?UN-2 UN-2
¿Qué implica esto para la Fed y su voluntad de «reducir gradualmente» su ritmo de compra de activos?
Have a good lesson, Rachel.- ThanksProjectSyndicate ProjectSyndicate
El número de oficiales de enlace militar también se reducirá gradualmente.
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
Se está intentando reducir gradualmente las plazas disponibles para perjudicar lo menos posible a los usuarios del garaje.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardUN-2 UN-2
El personal se reducirá gradualmente de enero a junio de 2009.
Hi, this is Janet, the operatorUN-2 UN-2
Esos pagos debían ser superiores a las cuotas anuales vigentes a fin de reducir gradualmente sus cuotas atrasadas.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.UN-2 UN-2
2327 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.