refreirás
refrito oor Engels
refrito
es
tema periodístico reciclado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rehash
en
something reworked, or made up from old materials
Por favor, no hagáis un refrito de mis días de gloria.
Please, no need to rehash my glory days.
Past participle of refreír.
refried
Sabemos que a usted le gustarán los frijoles refritos aunque no los use para los molletes.
We know you will like refried beans even if you don’t use them for the molletes.
rehashed
Por favor, no hagáis un refrito de mis días de gloria.
Please, no need to rehash my glory days.
sauce
Es sencillo porque todo lo que se necesita es un panecillo tostado, frijoles refritos, queso y una deliciosa salsa picante mejicana.
It’s simple because all you need is a crisp French roll, refried beans, cheese and a delicious Mexican hot sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aborrezco los refritos y no hay diez versos de su poesía que no hayan sido impresos y reimpresos ad nauseum.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
La mesa estaba surtida con tacos, enchiladas, guacamole, frijoles refritos y tortillas de harina y salsa caliente.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Lotzano entró casi corriendo al baño, ignorando a su esposa, a sus dos hijas, a las conchas y los frijoles refritos.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Negras o refritas: ¿cuáles son mejores?
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Escribamos una tesis aburrida, un refrito de la típica mierda sobre leyendas urbanas.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El refrito de la historia que hizo no era perfecto, pero al menos le permitiría seguir existiendo.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, andreimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Incurrimos en un contrasentido fundamental presentando el deber de injerencia como un refrito de la voluntad colonial.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Nunca había imaginado que rehacerla no sería un refrito de su pasado, sino un futuro nuevo.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Un día de pocas noticias: la mayor parte del especial de la noche era un refrito de la edición matutina.
He' s having another babyLiterature Literature
# Huesos refritos y sangre coagulada #
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terapeuta esperando que haga un refrito de todos mis traumas infantiles.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
El bufrito, un burrito de frijoles refritos, demostró que sin duda freír un alimento siempre lo mejora.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Pero no podía ser un simple refrito a secas.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Tiendas, pantallas táctiles y el refrito de un reproductor de MP3, en su momento, ninguna de esas cosas tenía sentido.
For multiphaseLiterature Literature
Clotilde sirvió los tamales acompañados de frijoles refritos y café negro.
Don’ t touch me!Literature Literature
Además, no creo que Bullen tenga mucho más... que mierda refrita por cerebro esta mañana
Jesus, what happened to your sneaker?opensubtitles2 opensubtitles2
El informe es en el fondo un refrito de medidas anteriores, por lo que me he abstenido en la votación.
And her son and her traveling companionEuroparl8 Europarl8
Por el momento, creía que no era buena idea hacer un refrito del fracaso de Bahía Cochinos.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Una reseña en DVD Verdict declara: "Esta exhaustivamente predecible historia ejemplifica todo lo que está mal con respecto a las secuelas animadas directas para DVD de las películas de enorme presupuesto: la trama es horriblemente predecible y hace refritos de muchas ideas de la original, los grandes actores de voz son reemplazados por pésimos substitutos y la calidad de la animación ha disminuido dramáticamente (la mayoría del aspecto visual están en el nivel de un videojuego o una de esas baratas series animadas por computador de los sábados por la mañana)". «Copia archivada».
I want you to shoot meWikiMatrix WikiMatrix
Me contó que ahora era «jefe de refrito de noticias» del Neighborhood News de Pacific City.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Luego haces al señor Ashbury un refrito de esas lecciones.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Guiado por el mismo espíritu de cooperación, los Estados Miembros deben evitar recurrir a refritos caducos en sus formulaciones que ya no capturan el espíritu de la nueva era de colaboración y objetivos mundiales.
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
—Dicho esto metió la punta de su cuchara en los fríjoles refritos y se la dio al bebé.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Pero, en vez de eso, el poeta hace un refrito de la crónica oficial y lo sirve como si de noticias frescas se tratase.
And executed just as easilyLiterature Literature
Un programa de trabajo demasiado cargado, unos debates estériles, un exceso de documentación y la aprobación por rutina de resoluciones que no son sino un refrito de resoluciones anteriores tiene todo junto un efecto devastador para la pertinencia de este órgano
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.