refugio antiatómico oor Engels

refugio antiatómico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fallout shelter

naamwoord

Protéjanse inmediatamente en el refugio antiatómico de su área.
Take cover immediately in your nearer fallout shelter.

anti-atomic shelter

atomic shelter

Parecía una prisión, un refugio antiatómico
It looked like a prison, an atomic shelter

fall-out shelter

naamwoord

radiation shelter

voorbeelde

Vivirán, vivirán en mi refugio antiatómico
They're gonna live live live in my fallout shelter

Se trataba de un viaje de cientos de kilómetros hasta el profundo refugio antiatómico.
It was a journey of many hundreds of kilometers down to the deep-level fallout shelter.

¿Refugio antiatómico?
Fallout?

Protéjanse inmediatamente en sus refugios antiatómicos.
Take cover immediately in your nearer nuclear shelter.

En 1980, hicimos campaña en pro de la protección civil, insistiendo en la necesidad de construir refugios antiatómicos.
In 1980, we campaigned in favour of civil protection, insisting on the need to build nuclear shelters.

—Eso debe de ser el refugio antiatómico, a menos que señalara una de las estaciones por el camino.
"""That must be the fallout shelter, unless he marked one of the way stations."""

Podía haber otras fuentes de iluminación en el refugio antiatómico de Ed, tan bien provisto de todo.
There could be other sources of illumination in Ed’s well-equipped fallout shelter.

¿Cuántos de vosotros tenéis refugios antiatómicos en casa?
“How many of you have bomb shelters at home?”

Los Pastern habían terminado el refugio antiatómico aquella primavera.
The Pasterns’ bomb shelter had been completed that spring.

Y este es un interesante ejemplo que sucedió -- recordarán estos: refugios antiatómicos.
And this is an interesting icon that happened -- you remember these: fallout shelters.

Refugio antiatómico Móvil listo y en apoyo.
Mobile Fallout Shelter ready and standing by.

Si el gobierno oculta hombrecitos verdes en un refugio antiatómico.
Whether the government is hiding little green men in fallout shelters.

O un refugio antiatómico.
Or a fallout shelter.

Cuál es el refugio antiatómico para la crisis climática?
What is the fallout shelter for the climate crisis?

—Eso debe de ser el refugio antiatómico, a menos que señalara una de las estaciones por el camino.
“That must be the fallout shelter, unless he marked one of the way stations.”

Protéjanse inmediatamente en los refugios antiatómicos de su área.
Take cover immediately in the shelters of your area.

Hay un refugio antiatómico y un depósito de almacenaje debajo de nosotros, adyacente al laboratorio.
A fallout shelter and storage depot is located below us, adjacent to the laboratory.

Estamos cantando en el refugio antiatómico,
And we're singing in the fallout shelter,

Se mete en la cama junto a Mimi y le cuenta lo del «refugio antiatómico» de Mike.
He climbs into bed next to Mimi and tells her about Mike’s “bomb shelter.”

Cuando vosotros dos os pongáis a ello, espero contar con un refugio antiatómico. 62.
“When the two of you really go at it, I expect I’ll build myself a bomb shelter.” 62 • Connor This changes everything.

Por encima de él, en el refugio antiatómico, muge el Minotauro...
Above him, in the fallout shelter, the Minotaur bellows...

Parecía una prisión, un refugio antiatómico
It looked like a prison, an atomic shelter

Un pequeño letrero amarillo me informaba de que este lugar podía servir como refugio antiatómico.
A small yellow sign informed me this place could serve as a nuclear fallout shelter.