regaremos oor Engels

regaremos

werkwoord

Soortgelyke frases

métodos de riego
irrigation methods

Himno de Riego
El Himno de Riego

aerogenerador para riego
irrigation wind mill · irrigation windmill

agua de riego usada
spent irrigation water

voorbeelde

«Doris —dice el abuelo Arthur—, ahora iremos a por agua y regaremos el árbol para que crezca bien».
Doris, says Grandfather Arthur, it’s time for us to go fill a bucket to water the tree so it will grow well.

Hasta regaremos a Eric, aunque no prometo que le hablemos como tú.
We’ll even water Eric, although I can’t promise to talk to him the way you do.”

Lo regaremos y dará una moneda por hoja.
We'll water it and it will give us a thousand coins.

Ahora la regaremos un poco y cuando arreglemos el jardín pondremos algunos puntos de riego alrededor de su base.
Now we’ll give her a little water, and when we fix up the garden we’ll wind a few irrigation drips around her base.

Vete a casa, usurpador, o regaremos la hierba con tu sangre.
'Go home, usurper, or we will water the grass with your blood.'

Solo regaremos las plantas fuertes y sanas, y solo cultivaremos unas cuantas hileras de maíz.
We will only give water to the strong and healthy vegetable plants, and we will only tend a few rows of maize.

—Llevaremos el agua a mano y regaremos las plantas igual que lo hicimos durante miles de años.
“We’ll hand-water and feed the plants, as man did for thousands of years.

Regaremos esto... y estaremos de vuelta después de la pausa comercial
Because they feel sexually inferior.You' re a smart- mouth homo. That' s what you are

—Después —añadí, haciendo caso omiso del comentario—, regaremos este macizo elevado de aquí arriba.
“After that,” I said, without noticing the remark, “we’ll water this highest bed--up here.

Regaremos 10 días a espaldas del gobierno.
We better irrigate for 10 days

Quemaremos lo que queda de él, regaremos de sal la tierra.
We’ll burn what’s left of him, salt the ground.”

Regaremos la hierba de Peldane con la sangre de los guardianes del templo, los chandims y los karands.
The grass of central Peldane will be well watered with the blood of Urvon's Guardsmen, Chandim, and Karands.

Lo regaremos con cinco o seis botellas de Heidsieck Monopole de 1911.
That won’t go so badly with five or six bottles of 1911 Heidsick Monopol.

Apretaremos la tierra y taparemos bien el esqueje hasta la altura de las primeras hojas, luego regaremos bien.
Finally, we will press the earth, covering the cutting until the the first leaves, and we will water it.

1o- Llenaremos la maceta o tiesto con turba abonada que puede encontrarse en cualquier garden, y la regaremos hasta que quede bien empapada.
1 - will fill the pot or pot with peat paid can be found in any garden, and will water until it is soaked.

Acto seguido, lo regaremos con aceite, vinagre y vino blanco.
Right after, add oil, vinegar and white wine.

Por último, regaremos la ensalada con el aliño y serviremos.
Finally, garnish this salad with the dressing and serve it.

A su vez, será igualmente improtante controlar el pH de la solución nutriente con la que regaremos nuestras plantas, ya que a base de los consiguientes riegos el pH del suelo irá variando, asemejándose al utilizado en la solución nutriente.
At the same time, it is also important to control pH of the nutrient solution (used to feed the plants), because substrate's pH will be modified by it during future feedings changing substrate's pH to the nutrient solution's one.

Cuando el brote trasplantado empiece a echar hojas nuevas, dejaremos de regar las 3 veces al día y solo regaremos una vez por la mañana.
When the transplanted bud begins to take new leaves, we will stop watering 3 times a day and will water only once in the morning.

En un plato con un poco de profundidad, acompañaremos los trozos de pollo con la guarnición y regaremos por encima con el caldo de pollo.
Presentacion In a shallow plate, place the chicken pieces with the garnish and add the broth on top.

Regaremos hasta que el agua salga limpia por los agujeros de drenaje de la maceta.
We will water until the water runs clear through the drainage holes

Para mejorar las producciones, debemos utilizar fertilizantes durante todo el cultivo exceptuando en la fase final de lavado de raíces donde solo regaremos con agua o utilizando limpiadores de sales los cuales facilitarán dichas tareas.
To improve on your production rate, we recommend using fertilizer during the whole process except the last phase when you should wash out the roots, using just water or salt cleaners.

Nosotros fumigaremos su propiedad, antes de que llegue, regaremos sus plantas cuando no esté y las mantendremos a buen tamaño durante la temporada de lluvias.
We will fumigate your property, before you come, water your plants when you’re away and keep them at a certain height during the rain season.

Lo regaremos con buenos vinos jovenes que nos explicará Francesc, y con el aromático e intenso aceite nuevo.
We will pair it with good young wines that the winemaker Francesc will explain us, and with the fully aromatic new olive oil.

Cuando esté al punto, lo colocaremos en una broché y lo regaremos con una mezcla de aceite y hierbas aromáticas hasta conseguir que quede dorado.
When it is cooked, place it in a snap and mix it with a mixture of oil and herbs to get browned.