regarla oor Engels
regarla
es
cometer un error grave
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive regar and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú sueles regarle las plantas y recogerle el correo, ¿verdad?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Todo lo que hay que hacer es regarlo, acicalarlo y achtung.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido soberbio hasta que esos caballeros se han puesto regarlo.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
# Quien pudiera tomar el amanecer # # Regarlo con rocío #
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para regarla con amor y observar crecer tu semilla?
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
No había plantas («¿quién tiene tiempo de regarlas?»)
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Las vides solían plantarse en las laderas y necesitaban cuidados constantes: había que podarlas, regarlas y recoger sus frutos.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
Más valía plantar la semilla y dejarla germinar que regarla demasiado y ahogarla.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Fue él quien me dijo cómo encontrar las semillas adecuadas, cómo regarlas y dar energía a los invernaderos.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Plantar algo, cuidarlo, regarlo y dejar que crezca.»[40] A la mayoría de nosotros no nos gusta que nos abofeteen.
No one could tell it was meLiterature Literature
¿Cada cuánto hay que regarlas?
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta eso, y me gusta regarles el jardín los días en que no están estudiando.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero no se llevó Crutchley las plantas a la cocina para regarlas?
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
¿Sin regarlo?
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada que hacer con este tiempo, salvo regarlo con un poco de alcohol.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Además, si estaba tan orgulloso de su planta, debería haberse quedado en casa a regarla él mismo.
Better call the clubLiterature Literature
Naturalmente, su memoria sería corta después de años de regarla con ron.
Wanna come on in?Literature Literature
Se supone que tengo que regarle las plantas, pero todavía no he podido hacerlo.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
No necesitarás regarlas con tanta frecuencia para que crezcan sin problemas.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerCommon crawl Common crawl
¿Necesitamos regarlas?
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que regarlo, sembrarlo o cortarlo.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay pechos sobre los que se han derramado tantas lágrimas que ya no podría regarlos con las mías.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Los jardines principales están sembrados con vegetales y la enorme fuente del centro solía usarse para regarlos.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Tenía que asegurarse de que alguien se acordara de regarlas.
Do you know what day it is?Literature Literature
" Puedes regarla tú mismo "
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.