regués oor Engels
regués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of regar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regué la colección de cactus de Anne.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Zona geográfica: Teniendo en cuenta el modo de producción tradicional, el saber hacer relacionado con la cría y la alimentación de los animales, la constitución de los suelos y las condiciones edafoclimáticas necesarias, la zona de producción (nacimiento, cría, engorde, sacrificio, despiece, corte y envasado) de la carne de cerdo transmontano queda circunscrita a los concejos de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso y Vinhais, del distrito de Braganza, y a los concejos de Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar y Vila Real, del distrito de Vila Real.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
No regué licor de menta sobre la biblia.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La regué, Jack?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas normas exigen que el Tribunal cumpla con las exigencias deontológicas y que pla nifique y lleve a cabo la auditoría para obtener garantías razonables de que las cuentas estén libres de incorrecciones materiales y las operaciones subyacentes sean legales y regu lares.
What just happened?elitreca-2022 elitreca-2022
Creo que la regué esta vez.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Tribunal debe emitir, sobre la base de la fiscalización realizada, una opinión acerca de la fiabilidad de las cuentas anuales del Centro y una opinión sobre la legalidad y regu laridad de las operaciones subyacentes a dichas cuentas.
Let me see your wristelitreca-2022 elitreca-2022
De vuelta en el apartamento, regué las plantas de Star por última vez.
You never called me, GinnyLiterature Literature
A 22 km de Peso da Régua, la pequeña villa de Pinhão es el epicentro de producción de vino de Porto y sus terrenos y clima son considerados los mejores para la su producción.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationCommon crawl Common crawl
Esta respuesta está regu lada por el óxido nítrico, el GMP cíclico y la proteincinasa G (véase fig. 13-30).
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Ofrece la justificación teórica para intentar controlar el error global regu lando el error local de truncamiento.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
La regué.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abracé la tierra con mi desdichado cuerpo, y regué la hierba con mis lágrimas.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Regué las plantas que había en la repisa de la ventana de la cocina, aunque estaban medio muertas y feísimas.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Me había ido de viaje a las cataratas del Niágara, y no lo regué antes de salir.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pero mi flor es más importante que todas las rosas, porque es la flor que yo regué.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Allí estuve detenido siete años, y regué incesantemente con lágrimas las divinales vestiduras que me dió Calipso.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Me di media vuelta y regué los azulejos de vino; Laurie ocultó el charco con el pie.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.