rehabilitación basada en la comunidad
community-based rehabilitation
rehabilitación en la comunidad oor Engels
rehabilitación en la comunidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CBR
community-based rehabilitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rehabilitación en la comunidad
You' re safe hereMultiUn MultiUn
Rehabilitación en la comunidad
The payback,the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampWHO WHO
No obstante, Rwanda carece de un programa nacional de rehabilitación en la comunidad.
All you have to do is relax.All right?UN-2 UN-2
* Apoya la rehabilitación en la comunidad para las personas con discapacidades relacionadas con la lepra.
a drink.Don' t moveWHO WHO
Se ha traducido el Manual de la OMS sobre la rehabilitación en la comunidad
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESMultiUn MultiUn
Desde el decenio de 1980 el Gobierno aplica programas de rehabilitación en la comunidad para personas con discapacidad.
even if i couldUN-2 UN-2
Los Estados promoverán programas de rehabilitación en la comunidad
What are you doing?MultiUn MultiUn
* fomenta la ampliación de la rehabilitación en la comunidad;
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustWHO WHO
bis. El derecho a la rehabilitación en la comunidad
Your concern for my welfare is heartwarmingMultiUn MultiUn
(21 bis. El derecho a la rehabilitación en la comunidad
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeUN-2 UN-2
· La ampliación y el desarrollo del sistema de rehabilitación en la comunidad para niños con discapacidad.
Hi, SergeantUN-2 UN-2
(Los Estados promoverán programas de rehabilitación en la comunidad. – Chile)
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Rehabilitación en la comunidad
What' s the matter?UN-2 UN-2
El proyecto también promoverá la rehabilitación en la comunidad de niños discapacitados
That was bennetMultiUn MultiUn
El departamento también administra un programa de rehabilitación en la comunidad que integra a los discapacitados en la sociedad.
Aren' t we going to barricade?UN-2 UN-2
Promover la rehabilitación en la comunidad para facilitar el acceso de las personas con discapacidad a los servicios existentes.
will be deemed impure?WHO WHO
El departamento también administra un programa de rehabilitación en la comunidad que integra a los discapacitados en la sociedad
Why don' t you give it up?MultiUn MultiUn
Actualmente, Rwanda no tiene un programa integral de rehabilitación en la comunidad que incluya la rehabilitación física y social.
Because some ties are simplyUN-2 UN-2
Procurarán facilitar servicios de rehabilitación en el seno de la comunidad, siguiendo los principios de la rehabilitación en la comunidad;
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
El Gobierno de Etiopía promueve la rehabilitación en la comunidad como posible estrategia para rehabilitar a las personas con discapacidad.
This is the easy bit hereUN-2 UN-2
Aunque es más eficaz y menos onerosa, la rehabilitación en la comunidad sigue en ciernes en la República del Congo
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleMultiUn MultiUn
Aunque es más eficaz y menos onerosa, la rehabilitación en la comunidad sigue en ciernes en la República del Congo.
This is an announcementUN-2 UN-2
Cuatro personas tomaron el curso para aprender el lenguaje de signos y cinco obtuvieron el diploma en rehabilitación en la comunidad
You' re safe hereMultiUn MultiUn
a) Procurarán facilitar servicios de rehabilitación en el seno de la comunidad, siguiendo los principios de la rehabilitación en la comunidad
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportMultiUn MultiUn
La seguridad de que la rehabilitación en la comunidad esté incluida en todas las actividades comunitarias a todos los niveles – Namibia).
Why are you smiling, sir?UN-2 UN-2
4853 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.