Reino de Dinamarca
DA · DK · Danish Realm · Denmark · Kingdom of Denmark
reinar oor Engels
reinar
es
Ejercer poder o autoridad sobre una persona, un grupo de personas, animales, territorios o una organización.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reign
en
exercise sovereign power
En el cuarto de estar reina un caos horrible.
A horrible chaos reigns in the living room.
rule
es
Ejercer poder o autoridad sobre una persona, un grupo de personas, animales, territorios o una organización.
en
To exercise power or authority over a person, a group of persons, animals, territories or an organization.
El pánico reina en el Titanic.
Panic rules on the Titanic.
govern
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
order · prevail · dominate · lord · to prevail · to reign · to rule · command · grasp · prove · create · sit enthroned · take hold of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios debe reinar sobre todo, y todo debe referirse a él.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
1 a Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén.
So it was a mutantCommon crawl Common crawl
Estamos firmemente convencidos de que, en última instancia, la paz reinará en la región.
Led, may I remind you, by a British- serving officerUN-2 UN-2
Macro aguardó hasta que volvió a reinar un completo silencio.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
A David, después de reinar siete años y medio sobre Judá, se le unge entonces rey sobre el conjunto total de las 12 tribus de Israel.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mejw2019 jw2019
Furioso, Napoleón le preguntó si es que acaso los Borbones se habían cansado de reinar.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Habían empezado como amigos, como debería hacer todo el mundo si en el planeta reinara el sentido común.
Double it againLiterature Literature
Debería reinar el silencio en mi cabeza.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
A través de esta dependencia, y el divide y reinarás, el sistema se vuelve el gobernador.
TurbulenceLiterature Literature
Empezando en el día del Pentecostés, Dios declaró justos a los creyentes y entonces los adoptó como hijos espirituales que tenían la perspectiva de reinar con Cristo en el cielo.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedjw2019 jw2019
Según Odín, tú y ella tienen un trato en el que ella reinará junto a ti en el Olimpo.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Príncipe Raynault está bastante más capacitado para reinar, pero es el hermano menor.
I' il see you later, JimLiterature Literature
El frescor y la fuerza surgían de las lindes, como si allí reinara una novedad incesante.
Looks like we have a problemLiterature Literature
+ Y Ocozías*+ su hijo empezó a reinar en lugar de él.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
Le ordenó al fuego dejar sus nervios para que la paz suprema reinara.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
¿O lo que Antonio buscaba era convertirse en un monarca oriental y reinar con Cleopatra como emperatriz?
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Pablo VI afirma que no sólo entre las personas, sino también entre las naciones, debe reinar un espíritu de fraternidad.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorvatican.va vatican.va
No nos reinará un criminal.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Zacarías 14:9 aprendemos que Jesucristo reinará sobre toda la Tierra.
I' m just toasting the happy coupleLDS LDS
La armonía y la democracia no pueden reinar en el mundo si éste está plagado de desigualdades y disparidades que dejan a sectores enteros de la población mundial en condiciones de incertidumbre, precariedad y olvido.
They just didn' t want me anymoreUN-2 UN-2
Evidentemente Belsasar empezó a reinar como corregente a partir del tercer año de Nabonides.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
– preguntó, su voz guiándome con cautela hacia una zona contigua en la que pudiera reinar la cordura.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Y un rey ciertamente reinará y obrará con discreción y ejecutará derecho y justicia en la tierra.
Do you believe that we can change the future?jw2019 jw2019
¡No permitiremos que vuelvan a reinar el voluntarismo y el subjetivismo!
Wanna get a beer?Literature Literature
132:17) Al principio Jehová Dios mismo había sido el único Rey celestial e invisible sobre el pueblo de David, aun desde los días del profeta Moisés, quien cantó: “Jehová reinará hasta tiempo indefinido, aun para siempre.”
We both know itjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.