relación abierta oor Engels
relación abierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open relationship
en
interpersonal relationship to form of a non-monogamous relationship
O en el caso de Sid, su esposa mucho más joven con la que tiene una relación abierta.
Or in sid's case, their much younger wife With whom they have an open relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedad
But that' s other places, I am very busy and please excuse meoj4 oj4
Los sobrecargos necesitan adoptar un estilo de relación abierto similar al de los estilistas.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Últimamente he estado pensando mucho en relaciones abiertas.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Técnicamente, yo tenía una relación abierta, pero sabía que ese hombre no era material para una sola noche.
I guessed it was youLiterature Literature
Mantengo una relación abierta y de confianza con alguien con quien puedo compartir mis frustraciones. 4.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Pero si consigues mantener una relación abierta con tu hijo, esa charla no será necesaria.
Everything brand- newLiterature Literature
Dios, no, no tenemos una relación abierta
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canopensubtitles2 opensubtitles2
Me mintió sobre la reunión, pero fui yo quien dijo que debíamos mantener una relación abierta.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Quería una relación abierta y me animó a conocer a otros hombres.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, las relaciones abiertas simplemente... no funcionan, Hal
If he was with her, he didn' t registeropensubtitles2 opensubtitles2
¿Tienes una relación abierta con tu marido?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, tenemos una relación abierta.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Laura, supón por un momento que no me gusta la idea de la relación abierta.
Nothing is going onLiterature Literature
Tenemos una relación abierta.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento, su relación abierta da la impresión de ser igual de dramática que una relación cerrada.
You try it, smartLiterature Literature
... en las relaciones abiertas?
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedad.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Era una relación abierta, a veces demasiado abierta.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Pensé que habías dicho que habías estado en relaciones abiertas antes.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, les digo que quiero tener una relación abierta.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sabía que Todd quería una relación abierta.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiro esa clase de lealtad. Pero, personalmente, prefiero una relación abierta.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes la mas extraña relación abierta que yo he visto.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijimos que era una relación abierta, pero...
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, tienen una relación abierta.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12356 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.