releerá oor Engels
releerá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of releer.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of releer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo al releer la noticia del casamiento, me di cuenta de cuánto mayor que Fleur Graham era Leander Crystal.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Es mucho menos pesado que los textos técnicos que suelo hacer, pero tener que leer y releer todo eso me incomoda
Little surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
V Releer los poemas de Duncan era recordar esto.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Debería imponerse la tarea de releer esas obras.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Acabo de releer esta carta y debo admitir que salta de un tema al otro con harta ligereza.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Mientras invito a releer estos textos conciliares, me limitaré aquí a algunas breves reflexiones partiendo del Evangelio.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?vatican.va vatican.va
Tenía que releer lo que había escrito para recordar.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Hay quien cree que este reconsiderar se basa en la hermenéutica a la hora de releer o reinterpretar el texto.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Puede que tenga que releer un pasaje varias veces antes de entenderlo.
What is he talking about?Literature Literature
A veces paraba para releer partes de algunas y llorar antes de arrojarlas a las llamas.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Como conclusión, sin embargo, quisiéramos releer el versículo inicial del salmo con el oráculo divino: "Siéntate a mi derecha, y haré de tus enemigos estrado de tus pies".
That was so strongvatican.va vatican.va
Tomó la carpeta de Jada Jackson, marcada por una mancha de la siesta del día anterior, y empezó a releer el expediente.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Usted debería releer varias veces el libro que tiene ante sus ojos.
Let me get my jacketLiterature Literature
Otro que hay que releer es su artículo de 1990, "Populismo macroeconómico", que describe con precisión las tentaciones ante las que caen con frecuencia los encargados del diseño de políticas en América Latina y otros países.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?News commentary News commentary
Abriendo la carpeta de Alan Matthews, volvió a releer los detalles por enésima vez.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Al releer la frase a la mañana siguiente, Jacob constató con sorpresa y tristeza que seguía pareciéndole buenísima.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Tienes que releer el libro En los Caminos de Oriente y también todo lo que te he escrito acerca de Lucifer.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Uno de sus colegas, a quien hizo releer el artículo, le indicó a Hetherington su utilización frecuente de la primera persona del plural, los «nos» de modestia, y que el periódico rechazaba el trabajo publicado de esta forma para los artículos redactados por un solo autor.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtWikiMatrix WikiMatrix
Alcanzó el primer volumen de Tucídides y se sentó un rato a leer y releer sus frases iniciales.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Besé el punto de lectura como hacía todas las noches; en aquel débil resplandor intenté releer la carta de mi amiga.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Creo que no he vuelto a leer o releer un libro con tal devoción como esa amalgama de listas.
Craig, where the iron?Literature Literature
Y esto es lo que hice estos seis meses, releer las bitácoras.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youQED QED
El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersKDE40.1 KDE40.1
Me serví otra copa de vino y volví a la cama para releer lo que había escrito.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Al releer la carta, se dio cuenta de que había estado viviendo en un paraíso de tontos.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.