rellenaremos oor Engels

rellenaremos

werkwoord

Soortgelyke frases

rellenar lo que corresponda
complete as appropriate

guiso de maíz con relleno de carne
corn casserole with meat stuffing

cifra de relleno
stuffing digit

rellene el formulario
fill out the form

factor de relleno
fill factor

controlador de relleno
fill handle

bits de relleno
flush bits

barrera tecnológica de relleno
cover barrier · seal barrier

voorbeelde

Saben que rellenaremos las piezas que faltan en la escena.
They count on your filling in the missing pieces of a scene.

Y le rellenaremos con algodón o heno, para que no apeste.
And then we'll stuff him with cotton or hay, so he won't stink.

Primero, rellenaremos los sacos.
First we fill these bags.

Una vez hecho esto, cuando todo esté escondido en la cueva, rellenaremos la escalera y el hueco del ascensor.
'Then, when all that's done, when everything is hidden in the cave, we'll fill in the stairway and the lift shaft.

Espera un momento, lo rellenaremos de agua.
Wait a second, we'll fill it up with water.

Rellenaremos la leyenda.
We'll backfill the legend.

Si no te devuelve a la vida... rellenaremos el certificado de defunción.
If you don't come to life... we'll just write out the death certificate.

En primer lugar, usted y yo rellenaremos una denuncia.
First, you and me are gonna file a police report.

Lo rellenaremos más tarde.
We'll fill it in later.

—El día del primer ataque rellenaremos las que están entre la primera muralla y la segunda.
'Between Walls One and Two, it will have to be filled on the day of the first attack.

Te rellenaremos, mi pequeño ganso, hasta que el mensaje sea entregado.
You will be stuffed, my little goose, until your message is delivered.

Patrick, ¡ rellenaremos estos formularios esta noche!
Patrick, we're filling these forms in tonight!

Rellenaremos el papeleo normal para el número nueve, pero seguro que alguien reconocerá a Marjory Nelson.
We'll work up the standard paperwork on number nine, but someone's sure to recognize Marjory Nelson.

En cuanto encuentres trabajo, rellenaremos el espacio vacio.
As soon as you find a job, we'll fill in that blank.

Esposa, ahora rellenaremos la mitad de su saco con salvado...
Wife, we'll fill half their sack with bran. They don't trust me...

Después... te rellenaremos con nuestra sangre.
Then... we fill you with our blood.

Cuando uno de los prisioneros acabe dentro de unos minutos, lo rellenaremos y os lo daremos.
“When one of the other prisoners has finished in a few minutes, we will refill it and give it to you.”

Te rellenaremos en poco tiempo.
We'll have you plumped up in no time.

—Entonces iremos hasta ese lago, rellenaremos las cantimploras, montaremos un refugio temporal y daremos una cabezada.
“Then we’ll refill at the lake, set up a temporary shelter, and catch a quick nap.”

—Rellenaremos ese agujero y vigilaremos la zona para asegurarnos de que no regresan.
“We’ll fill in the hole and keep watch to make sure they don’t come back.”

Por si acaso, rellenaremos también un P3-8F.
We’d better do a P3-8F as well, just in case.’

Te irán grandes, pero las rellenaremos con papeles.
They're a bit big.

La rellenaremos con los valores apropiados.
Fill these in with the appropriate values.

¡ Lo rellenaremos con algunas ramas!
We'll just comb over some branches!

Pero Patrick Davidson y yo los rellenaremos para ti, desmenuzaremos el continente hasta los huesos.
‘But Patrick Davidson and I shall fill them for you; we will pick the continent to the bones.