rellenar lo que corresponda
complete as appropriate
rellenaste oor Engels
rellenaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of rellenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No encontraste esto extraño cuando lo rellenaste?
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me rellenaste el refresco que te pedí?
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rellenaste el certificado de defunción, Stella.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Rellenaste un informe entonces?
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
¿Y por qué la rellenaste?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rellenaste dos veces.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Rellenaste una ficha, tontorrón —me regañaron.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
¿Entonces tu nunca rellenaste una solicitud de orden?
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dije mi ex estaba en la ciudad y tú rellenaste los huecos
How dare you attack your father?opensubtitles2 opensubtitles2
Te rellenaste muy bien.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad hablaste con Stacy Coleman o ¿lo rellenaste tú sólo para ahorrar tiempo?
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, antes te colgaba y ahora lo rellenaste, un poco
There' s too much death around heropensubtitles2 opensubtitles2
Victoria, ¿le rellenaste sus pantalones con un calcetín?
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún no lo rellenaste.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero dijiste que en algún momento estarías preparado, y por eso rellenaste ese impreso.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
¿Por qué rellenaste el formulario?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin embargo, rellenaste la solicitud antes de que los demás se enteraran de que habías traicionado a la causa.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
- ¿Entonces por qué rellenaste los huecos de Jonas cuando Aleksandr no le dijo absolutamente nada esta mañana?
And certain patterns developLiterature Literature
Sólo que tú no rellenaste ninguno.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Rellenaste los visados para una pareja casada.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Rellenaste tú por casualidad uno de los cuestionarios que el ayuntamiento envió a los habitantes de esta zona?
Do you like it?Literature Literature
Apuesto a que nunca mencionaste tu inusual talento cuando rellenaste el cuestionario, ¿verdad?
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Rellenaste completamente algunos espacios en blanco, ¿por qué estás aquí en este regimiento? ,
Loweryour head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pedías en ese formulario que rellenaste?
It did it, you know itLiterature Literature
Pero tú la rellenaste.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.