relucían oor Engels
relucían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of relucir.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of relucir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llevé el café fuera, donde las sombras en la linde de árboles relucían de negro.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Las piedras que relucían en los compartimientos de terciopelo estaban llenas de belleza y esplendor
Has only kissed themLiterature Literature
Sus cuchillos relucían de sangre.
What' s up, baby?Literature Literature
Los aretes de oro relucían incongruentes
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Dúngal miró la enorme caballa, cuyas escamas verdeazuladas relucían al sol, mientras daba coletazos por el bote.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Relucían con un fuego helado, como metal candente en la gélida tierra.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Las taquillas de monedas relucían en el corazón del imperio de Hashi.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Varios otros puntos amarillos relucían en las cercanías, dirigiéndose lentamente hacia el extremo superior derecho.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Después se celebraba una cena espléndida, con velas que relucían en candelabros de plata.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Él se echó a reír, irguiendo la cabeza, mientras sus dientes relucían, y después preguntó: – ¿Todavía no has comido?
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Sus ojos relucían con la mirada de un coleccionista empedernido.
Nothing happenedLiterature Literature
En el cielo relucían millones de constelaciones.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Había empezado a nevar y las ramas desnudas relucían a la luz de las farolas.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Relucían con un grito silencioso, misterioso.
I found the proof myself!Literature Literature
Merlín lo usó tan pródigamente que su barba y su cabello relucían, y en la habitación reinaba un olor dulce y pegajoso.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Tenía la cabeza alargada y plana, unos ojos que relucían mostrando una inteligencia sobrenatural.
I gave this up years agoLiterature Literature
Sus ojos negros relucían al contemplar, absortos, el blanco y suave cuerpo de la mujer.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Sus ojos relucían con una luz histérica y agitaba la cola lánguidamente mientras la seguía hacia el lago.
Clearly not, noLiterature Literature
David la miró con rostro impasible, como tallado en madera, y sus ojos relucían como esquirlas de cristal.
You can' t quitLiterature Literature
—Los ojos de Agnes relucían de admiración.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Tenía la piel gruesa como la de un bantha, y extrañamente rica en metales que relucían ocasionalmente en la escasa luz.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Estaba anocheciendo, las luces de la ciudad relucían contra el cielo, que se oscurecía lentamente.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Las luces de la calle relucían en la penumbra, pero la carretera estaba vacía y en silencio.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Sus corazas de escamas de bronce relucían en otro nudo de batalla, siguiendo el lecho del río medio estadio al este.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Las lágrimas volvían a empaparle los ojos, relucían como oro líquido en el fulgor reflejo de la luz de las velas.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.