rem oor Engels

rem

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

rem

naamwoord

El médico examinó mi placa y presentó un reporte de cien rems.
The doctor examined my badge and submitted a report of 100 rems.

rad equivalent for man

radiological equivalent man

roentgen equivalent man

röntgen equivalent man

REM

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

REM

naamwoord

Creo que podemos dar por sentado que proceden de Tauvid Rem.
I think it's safe to assume that it came from Tauvid Rem.

MEY

MSC

naamwoord

maximum economic yield

motile sperm count

Soortgelyke frases

parasomnias del sueño rem
rem sleep parasomnias

sueño con REM
REM sleep

Rem Koolhaas
Rem Koolhaas

voorbeelde

Remos y partes y accesorios de esta clase para su uso con botes, canoas, kayaks y embarcaciones similares de esta clase
Paddles and parts and accessories in this class for use with dinghies, canoes, kayaks and like water craft in this class

Será mejor que saques los remos ya, amigo mío, no vaya a ser que encallemos en ese desastre; hay bagres por aquí.
'You'd better back the oars now, friend, lest we ground ourselves on that mess—there's catfish about.'

Luego nos ¡remos otra vez y daremos la señal a los barcos de guerra para que vayan a sorprender al enemigo!
Then off we’ll go again and give the signal for the warships to go and-surprise the enemy!”

Ella ya había preparado todas las balsas, remos, salvavidas, zapatos de agua y los dos kayaks dobles.
She’d already set up all the rafts, oars, life preservers, water shoes, and both double kayaks.

Los remos estaban en el agua.
The paddles were in the water.

Oh, botes de remos.
Oh, rowboats.

Barcas de remos japonesas de fondo plano [tenmasen]
Japanese flat-bottomed rowboats [tenmasen]

Esto sugiere que el sueño REM (los sueños) es «el recién llegado» a la evolución.
It suggests that dream (REM) sleep is the new kid on the evolutionary block.

¡ Atención, remos arriba!
Oars up.

El período inicial de sueño REM dura solo de cinco a diez minutos, pero esto se extiende gradualmente hasta el período final, que dura unos 50 minutos.
The initial period of REM sleep lasts for only five to ten minutes, but this gradually lengthens until the final period, which lasts about 50 minutes.

Pero será peligrosamente delgado y no hay forma de saber si podemos sostenerlo especialmente con una explosión radioactiva de 50.000 Rem
But it'll be dangerously thin and there's no way of knowing whether we can sustain it, especially in a radiation blast of 50,000 rem.

Pregunta: Esta semana, se ha anunciado que Rusia prohíbe la entrada en el país por cinco años al empresario finlandés Seppo Remes.
Question: This week Finnish businessman Seppo Remes was denied entry to Russia for five years.

Creer lo contrario supondría arrojarse a la deriva, sin velas ni remos, en el más tempestuoso de los mares.
To do otherwise would be to cast himself adrift without sails or oars on the widest of seas.

Recogió los remos cuando alcanzó la boca, rezando para encarar bien el oleaje.
She pulled the oars in when she reached the boca, praying to hit the incoming surf just right.

El presente recurso se dirige contra la decisión de la Comisión C # final de # de noviembre de #, por la que se constata que procede la contracción a posteriori de los derechos de importación y que no se justifica la condonación de estos derechos en un caso particular (Expediente REM
This action is brought against Commission Decision C # final of # November # ordering the a posteriori recovery of import duties and finding that the remission of those duties was not justified in a particular case (REM File

Fue una experiencia durísima en la que perdieron a cinco hombres, toda la comida y el agua, la vela y los remos.
During the ordeal they lost five men, all their food and water, and their sail and oars.

El sujeto tiene talento innato, Rick concluy –de qu otro modo se explica la destreza de Rem con una nave Karbarriana?
The guy’s a natural, Rick concluded—how else to explain Rem’s facility with a Karbarran vessel?

De inmediato saltó al bote y, tan sólo con el cocinero y el camarero a los remos, se dirigieron a tierra.
He then sprang into the boat, and, with only the cook and steward as oarsmen, steered for the shore.

Rem se preparaba para regresar a Sypar antes de irse de caza por una novia con Death en una noche sen.
Rem was preparing to return to Sypar before heading out on a bridal hunt with Death a sennight hence.

—Con viento favorable y mar tranquilo, usando remos y velas, menos de dos horas.
"""With a fair wind and calm sea, using oars and sails, under two hours."

12 rifles de calibre 223” REM marca Remington
12 Remington .223 REM rifles

Manejó los remos mientras su mente barajaba rápidamente varias posibilidades—.
He pulled on the oars while his thoughts tumbled rapidly through the various possibilities.

Pauline, no puedo dejar que remes sola.
Pauline, I can't let you row me.

Pero cuando el impulso de nuestros remos nos aproximaba a la meta, emergían los detalles, más prosaicos.
As oars and sails brought us ever nearer to our goal, more prosaic details emerged.

—He encontrado un bote y remos, además de una vela, así que no seguiremos siendo víctimas de esta calma interminable.
‘I’ve found a dory, and oars to go along with a sail, so we won’t remain victims to this endless calm.