remar río abajo oor Engels
remar río abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to paddle downstream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al anochecer, se embarcó en su pequeño bote y empezó a remar río abajo.
There' s a rabbiLiterature Literature
Traté de no apartarme del costado de la Whaler, remar río abajo y desaparecer en la noche.
The house has ears in itLiterature Literature
Tras unas pocas paladas más se dispuso a remar río abajo hasta Corney Reach.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
Podemos remar río abajo hasta que encontremos un sitio agradable
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Parece que se están preparando para remar río abajo.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Pensé que podríamos ir a remar río abajo y ver a los otros.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero remar río abajo no es lo mismo que remar en el mar.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Hadon los trasladó a un terreno más alto, ya que había demasiados hombres enfermos para poder remar río abajo.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Empezó a remar rápidamente río abajo y muy pronto pude ver el motivo de la excitación de Kate.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
Empezó a remar rápidamente río abajo y muy pronto pude ver el motivo de la excitación de Kate.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Un guía de turistas puede remar 5 mi río abajo y regresar en 3 h.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Él puede remar la misma distancia río abajo en 13 minutos.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Debe de haber seguido río abajo, porque no tenía fuerza suficiente para remar contra corriente.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Siguieron la corriente río abajo en dirección a la costa, turnándose para remar y achicar el agua.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Temprano iniciar y remar río abajo en el arroyo Añangu hasta la zona de bienvenida.
My wife' s gone to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remar río abajo y maravillarse con las vistas panorámicas
I didn' t think I would need the glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podría remar ni una milla, ni siquiera media milla más, como no fuera río abajo.
Dude!Where are we going?Literature Literature
Mientras Dirk intentaba remar hacia el centro del río, sintió que la corriente les empujaba río abajo.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Los más aventureros pueden remar río abajo en piragua, practicar la espeleología, escalada, senderismo, paseos a caballo o en bicicleta.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ofreceremos botas de goma, cubre pantalones y chalecos salvavidas para remar río abajo y por el mar ¡en el Canal Beagle!
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, tendremos la oportunidad de remar río abajo en canoas de estilo nativo, pescar pirañas y darnos un refrescante chapuzón en el río Cuyabeno.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, tendremos la oportunidad de remar río abajo, en canoas de estilo nativo, pescar pirañas y darnos un refrescante chapuzón en el Río Cuyabeno.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrá igualmente avistar animales en un crucero al atardecer en el Parque Nacional del bajo Zambeze o remar río abajo en un safari en canoa.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un río largo y estrecho, y con mucho viento que le permite remar río abajo de varias bajadas, todo el camino de vuelta a la casa.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la visita, y si las condiciones lo permiten, nos embarcaremos en botes y empezaremos a remar río abajo y disfrutar de nuevas oportunidades para observar la vida silvestre.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.