remisión parcial oor Engels
remisión parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partial remission
Después del transplante de médula ósea, entraste en una remisión parcial
After the bone marrow transplant, you went into a partial remission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después del transplante de médula ósea, entraste en una remisión parcial
So she can change appearance at will?opensubtitles2 opensubtitles2
Nueve (22%) de 41 pacientes presentaron remisión completa, 28 (68%) remisión parcial.
It don' t get no sweeter than thatspringer springer
La segunda lógica es la remisión, parcial o total, al Derecho nacional.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
La hidrosadenitis supurativa tiende a persistir durante muchos años, con períodos de recaí das y remisiones parciales.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
«El curso de esta forma muestra variaciones con remisiones parciales y una mejora muy gradual.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Los 29 pacientes son valorables: ha habido 26 remisiones completas (90%), 3 remisiones parciales (10%) y ninguna falla.
Well, go on, say itspringer springer
Especificaciones codificadas en el cuarto dígito (p. ej., leve, grave con síntomas psicóticos, en remisión parcial). 4.
Anyone there?Literature Literature
El nivel de audición a menudo fluctúa, con periodos de deterioro alternados con remisión parcial o incluso total.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Algunos pacientes presentan una remisión parcial espontánea del dolor.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Remisión parcial a las autoridades francesas
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
La remisión parcial con síntomas residuales es un importante problema en la depresión.
About who can come home and who can' t come homepmc pmc
Una remisión parcial podría haber requerido algunas aclaraciones en cuanto a qué mercados debían ser analizados.
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
Una remisión parcial del caso pendiente al tribunal arbitral y a los tribunales estatales no es adecuada.
Peace based on a lieUN-2 UN-2
Se produjo, entonces, una remisión parcial, seguida de una estabilidad relativamente sólida.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Es posible que haya exacerbaciones inexplicables y remisiones parciales.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
La mayoría de los pacientes experimenta una remisión parcial.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
La hidrosadenitis supurativa tiende a persistir durante muchos años, con períodos de recaídas y remisiones parciales.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
El tratamiento se inició con vincristina (ocho aplicaciones i.v. de 0,7 mg/m2 cada 7 días) lográndose remisión parcial.
I liked it a lotscielo-abstract scielo-abstract
Este fármaco puede inducir remisiones parciales o completas en la mayoría de los pacientes en tres a seis meses.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Las respuestas se agruparon de la siguiente forma: remisión completa, 84%; remisión parcial, 2%; estabilización lesional, 6%; progresión lesional, 8%.
This your subtle way of sending me a message, Director?springer springer
Si ya han dejado de cumplirse los criterios, la especificación indica si el episodio está en remisión parcial o total.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Por consiguiente, solicitaron la remisión parcial de la concentración para poder analizar la repercusión de la operación en Francia en estos mercados.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
El texto entre corchetes será necesario si se adopta el criterio de la “remisión parcial explícita” a este capítulo, a tenor del art
Don' t bother seeing me to the doorMultiUn MultiUn
Trece pacientes se mantenían en remisión completa (RC) al finalizar el tratamiento, 2 alcanzaron remisión parcial (RP) (5%) y 26 pacientes progresaron (60%).
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!springer springer
Posteriormente deterioro renal, necesidad de hemodiálisis, ciclofosfamida y recambio plasmático terapéutico con lo cual alcanza criterios de remisión parcial y egresa de diálisis.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.scielo-abstract scielo-abstract
521 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.