rendimientos del capital oor Engels
rendimientos del capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unearned income
2. los rendimientos del capital y el patrimonio imponibles (impuesto estatal);
2. Unearned income and income from property for the purposes of national taxation;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos objetivos de rendimiento del capital están basados en el valor histórico medio del capital invertido(28).
cop) We' re at the scene right nowEurLex-2 EurLex-2
En principio, los costes subvencionables no incluirán ningún rendimiento del capital.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Otros recursos (por ejemplo, alquileres cobrados por usted, rendimientos del capital, rendimientos de valores mobiliarios, ...)
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurlex2019 Eurlex2019
rendimiento del capital invertido,
He said there are consequencesnot-set not-set
rendimiento del capital invertido
I told you not to fall in love with meeurlex eurlex
el rendimiento del capital o de los activos;
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
ROE : rendimiento del capital propio después de impuestos.
And you always knew that was going to play outOne way or anothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el rendimiento del capital y los dividendos abonados por el beneficiario;
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rentabilidad, rendimiento del capital invertido (activos) y flujo de caja
Anyway, I told you, Laius had no childrenoj4 oj4
Los métodos de evaluación comparativa pueden complementarse con métodos de evaluación basados en el rendimiento del capital (174).
I' ve done you a lot of favourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A petición suya, todas las asociaciones interesadas presentaron estados recapitulativos y estimaciones del rendimiento del capital invertido.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
Además, debido a los rendimientos decrecientes, el rendimiento del capital es especialmente alto en los países pobres.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
RENDIMIENTO DEL CAPITAL INVERTIDO
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el Gobierno garantizó a las centrales eléctricas sujetas a CCE un # % de rendimiento del capital
And engage in ladies ' chit chatoj4 oj4
Rendimiento del capital invertido
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEuroParl2021 EuroParl2021
Hoy tenemos ante nosotros dos directivas de las que ésta se refiere a los rendimientos del capital.
Borg had a serve that was very goodEuroparl8 Europarl8
2.o rendimientos del capital y de los bienes mobiliarios;
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
Existen dos niveles de rendimiento del capital.
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el Gobierno garantizó a las centrales eléctricas sujetas a CCE un 8 % de rendimiento del capital.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
un rendimiento del capital propio después de impuestos del 6 %,
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Rendimiento del capital invertido
If I defend it, then it' s all mineEuroParl2021 EuroParl2021
Rentabilidad, rendimiento del capital invertido y flujo de caja
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
¿La ayuda incluye un elemento de rendimiento del capital?
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
4714 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.