renunciasteis
renunciáramos oor Engels
renunciáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of renunciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si lo fuera, estaríamos en aguas desconocidas si ambos renunciáramos simultáneamente.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
–Mamá no ha dicho nada de nuestro propio dinero, y no desearía que renunciáramos a todo.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Pero, ¿qué provecho sacaríamos si renunciáramos a la oración y nos dedicáramos a hacernos ricos?
You look like crapLDS LDS
Pero si no nos vamos a enfrentar a esto juntos, más valdría que renunciáramos ahora.
Prep the chopperLiterature Literature
Se esperaba que renunciáramos a lo que fuimos anteriormente.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
¿No sería mejor que renunciáramos todos a él?
Can you sign here, Count?Literature Literature
La paga tendría que ser mucho más cuantiosa para que renunciáramos a nuestro trabajo aquí y arriesgáramos el cuello.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Necesitaba ser odiado para que renunciáramos a él y lo enviáramos a casa.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Traté de imaginar cómo sería nuestra vida si renunciáramos a la policía, qué clase de hogar tendríamos.
I just got released from prisonLiterature Literature
Si renunciáramos al multilateralismo, tendríamos que decir adiós a las posibilidades de un entorno internacional más seguro.
It' s you, JackUN-2 UN-2
—No sé quién ha podido sugerir que renunciáramos-intervino Blake severamente—.
Look at the timeLiterature Literature
Si renunciáramos al multilateralismo, tendríamos que decir adiós a las posibilidades de un entorno internacional más seguro
Some words of explanation and some simple excusesMultiUn MultiUn
Un hombre de menos categoría habría insistido en que renunciáramos a nuestros placeres musicales.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Comprendí que a los dos se nos pidió que renunciáramos a alguien que amábamos.
Take a couple of deep dragsLDS LDS
¿ Qué crees que pasaría si todos renunciáramos?
She knew.She was-- She gave me this lookopensubtitles2 opensubtitles2
No sé qué sucedería si renunciáramos a la política de creer en las conspiraciones.
He still refuses to speak?Literature Literature
Seríamos unos insensatos si renunciáramos alegremente a este legado.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Nos hicieron que renunciáramos al Militant y a nuestra revista New International [Nueva Internacional].
Let me get my jacketLiterature Literature
Que ambos renunciáramos a nuestros pasados para vivir un futuro lejos de todo esto, juntos.
The country has to be governedLiterature Literature
Es decir, ¿realmente crees que Mary hubiese querido que renunciáramos?
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No prestaríamos un buen servicio al pueblo de Myanmar ni a nosotros mismos si renunciáramos prematuramente a la misión de buenos oficios de las Naciones Unidas. El Sr
Come on now, DooleyMultiUn MultiUn
Viendo que no podían intimidarnos para que renunciáramos a nuestra fe, entonces hicieron arreglos para deportarnos a varias islas griegas.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastejw2019 jw2019
Es como si quisiera que renunciáramos, señor.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano escribe lo siguiente: “Después de un interrogatorio largo, tratando de hacer que renunciáramos a ser testigos de Jehová, declaramos franca y absolutamente que: ‘NUNCA RENUNCIARÍAMOS AL NOMBRE DE JEHOVÁ EL DIOS SUPREMO.’
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
No prestaríamos un buen servicio al pueblo de Myanmar ni a nosotros mismos si renunciáramos prematuramente a la misión de buenos oficios de las Naciones Unidas.
These are $# prescription glassesUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.