fecha de reparto de dividendos
date of record · record date
repartir dividendos oor Engels
repartir dividendos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to distribute dividends
En efecto, la empresa no podrá repartir dividendos durante ese período.
In fact the company would be unable to distribute dividends during this period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Prohibición de dividendos] BayernLB respetará la prohibición de repartir dividendos para cumplir sus compromisos de pago.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
En este punto, sus beneficios superan a sus necesidades de inversión y empiezan a repartir dividendos.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Destinan fondos a proyectos locales de interés social en vez de repartir dividendos.
You crazy or drunk?Literature Literature
Pero no te daré participación en él hasta que marche y empecemos a repartir dividendos.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
En efecto, la empresa no podrá repartir dividendos durante ese período.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
Una compañía emite acciones para sus dividendos por diversas razones: Repartir dividendos conservando el efectivo.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
repartir dividendos o comprometerse irrevocablemente a repartirlos;
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EuroParl2021 EuroParl2021
12 El 31 de diciembre de 2002, Retailbox procedió a repartir dividendos entre sus socios.
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Creímos que tus amigos mafiosos se habían hartado... de repartir dividendos.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si eran capaces de afrontar los pagos de intereses e incluso repartir dividendos?
I' m calling someoneLiterature Literature
Gracias a ese aumento de rentabilidad, DPLP empezó a repartir dividendos a partir de 2007.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
AstraZeneca repartirá dividendos entre sus accionistas, reparto que se traducirá en la transferencia de acciones de Syngenta.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
En lugar de repartir dividendos, prefirió ahorrar dinero para no correr el riesgo de que lo compraran sus rivales.
You' re absolutely rightLiterature Literature
En la actualidad, mientras Ford no se quede sin efectivo no hay motivo para temer que deje de repartir dividendos.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
En caso de no cumplir dicho compromiso, no podría repartir dividendos ni proceder a la venta parcial o total de la empresa.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
Como CGD estaba en condiciones de repartir dividendos, se demostró que el importe de la ayuda no se limitaba al mínimo necesario.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Como contrapartida, el artículo 63, apartado 4, de la PostVerfG liberó a Deutsche Post de la obligación de repartir dividendos por las retrocesiones.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Asimismo se acordó en la junta general de Dooralong Ltd. de 3 de noviembre de 1993 repartir dividendos por importe de 2.742.116 IEP.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
De hecho, según el plan de reestructuración, Íslandsbanki reducirá gradualmente su coeficiente de capital con elfin de aumentar la rentabilidad, empezando a repartir dividendos (84).
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
En 1994 BVV registró un superávit de 56,5 millones de marcos alemanes, y en la primavera de 1995 contemplaba la posibilidad de volver a repartir dividendos.
It is Friday and I hate to delay the time of theHouse, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Categoría 3: Las entidades de crédito que no cumplan los requisitos mencionados en el apartado 1, letras a), b) o c), no deben en principio repartir dividendos.
It will spread like wildfireEuroParl2021 EuroParl2021
308 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.