repelido
repelías oor Engels
repelías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of repeler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Captó que el aspecto de su hijo repelía a Daniel y no pudo ocultar su tristeza.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Al principio la desesperanza y la paranoia de los glams me repelía, pero luego encontré en ellos una fuente de fuerza.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Un último convoy francés de suministros logró proveer a los ciudadanos, pero la armada inglesa repelió todos los demás intentos.
Let' s get this understoodWikiMatrix WikiMatrix
Es una cosa que me repelía..., que me recordaba a mi tío Glenn—.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Bajó a Khazid’hea y repelió su torrente de maldiciones llenando su mente de miedo y cautela.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Poseía también una personalidad llena de magnetismo que atraía a unos mientras repelía a otros.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Más tarde, esa misma noche personal de mantenimiento de la paz repelió un ataque perpetrado por personas armadas contra la oficina electoral de Bonon y consiguió sacar de allí al personal electoral de la ONUCI y de Côte d’Ivoire y trasladarlo a otra ubicación.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestUN-2 UN-2
Llevaba un sombrero impermeable que repelía las gotas de lluvia y las enviaba lejos de su cuerpo en todas direcciones.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Me repelía el cambio obrado en mí, esa merma de la sensibilidad, esa quiebra de la inteligencia.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Y si no le repelía, habría tiempo para que Younger la afrontase más tarde para formular una última súplica.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Dio un paso adelante pero tropezó con un campo invisible que le repelió y lo empujó de nuevo hacia el sofá.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
¿Y qué clase de mujer anhelaba todavía su toque cuándo su carácter la repelía?
I' m sorrytohave shoutedLiterature Literature
Tras algún tiempo Helgo repelió una invasión de los suecos, vengando a Ro matando al rey sueco Hothbrodd, obligando a los suecos a pagar tributo.
hours without a stop and push her!WikiMatrix WikiMatrix
Algo repelió a Henricos cuando entró en las sombras.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Aquel lugar repelía tanto que no podía creer que hubiese gente capaz de sobrevivir allí metida más de dos días seguidos.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Apenas intentaba Julio mayores intimidades en el interior de un carruaje, madame le repelía vigorosamente.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
La sangre corría por el rostro de un policía, pero éste levantó su escudo y repelió la agresión.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Mark lo repelía, lo aterrorizaba y lo violaba.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Le repelía el carácter resbaladizo del tejido, la fluidez de la grasa entre sus manos, como de aceite.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Ah, y no fue la sangre y los sesos lo que me repelió.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Hassig y sus fusileros descerrajaron una descarga abrasadora que repelió la persecución de los japoneses.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
En Shiloh repelió un ataque confederado, pero se le criticó duramente por las numerosas bajas de la Unión.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Lo único que tenía que hacer era tratar de cortar un nuevo bastón y fijarse en el árbol que repelía su cuchillo.
We' re very proud of youLiterature Literature
Y toda la inmensidad del desierto repelía como un eco: —¿Por qué no golpearon las paredes de la cisterna?
There are only three teachers leftLiterature Literature
La nube eléctrica repelió a la marioneta.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.