repelado
blanched kernel · peeled kernel
repeles oor Engels
repeles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of repeler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay una impertinencia en los ornamentos que repele el afecto, porque el amor se adhiere alrededor de la idea del hogar.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
La melancolía atrae; el mal humor repele.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Ahora bien, resulta obvio que no repele toda la luz.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
La luz del día nos hace daño, y si creemos estar muy cerca de la superficie pensamos en la luz y nos repele.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Estamos habituados a decir que son obra de lunáticos y sociópatas, y nos repele la sola idea de que puedan tener una explicación más allá de la demencia de sus perpetradores.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Secretaría repele, tanto como las delegaciones, tener que recurrir a préstamos de las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz terminadas, y preferiría con mucho que las cuotas se pagaran a tiempo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellUN-2 UN-2
Ha estado expuesto a un antígeno al que repele el agua.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos también afirman que la ruda repele la peste, los ácaros y las maldiciones.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Tras la esencia de agua de rosas se esconde un rastro de algo pungente, un penetrante olor vegetal que repele.
A very ripe oneLiterature Literature
A su alrededor se halla el Círculo de Poder, que repele a todo aquel que intenta aproximarse.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Pero el americano me repele físicamente, aunque no me desagrada tanto como aquel buey joven.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Él es quien te repele, a cuyo poder todas las cosas están sujetas.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" atrae mosquitos y repele mujeres, garantizado ".
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más bismuto crea, más se repele la anomalía.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Sandö también representa todo lo que me repele de la investigación moderna.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Se utiliza además un cultivo de cobertura, el Desmodium, que repele a los barrenadores al tiempo que atrae a sus enemigos naturales, que eliminan a los pocos barrenadores que entran en el maizal.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
¿Te repele la gente, no quieres a nadie?
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Lleva varios años liado con LULU, que lo atrae irresistiblemente y a la vez lo repele.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Sigo pensando que Zenia es un ser espiritual, aunque su predilección por Varjov, si es verdadera, me repele.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
A los vampiros les repele el olor del ajo
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Como Patán, que repele a las mujeres.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck come durante todo el día; el fondo jabonoso repele a los bichos del plato.
That' s what I told himLiterature Literature
Y ella había dicho: —Ningún impermeable repele nunca el agua.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
En cualquier caso, hay varias razones por las que a muchos jóvenes les repele la escuela.
You just lay stilljw2019 jw2019
¿Por qué tendría que sentirse atraída la fuerza universal hacia lo que la repele?
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.