repelido
repeliendo oor Engels
repeliendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of repeler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EE.UU. era invadido a través de Canadá y Dolmacher hacía un gran trabajo repeliendo el ataque de los bastardos rojos.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Sus empleados llevaban semanas repeliendo a los paparazzi que trataban de colarse en la celebración de aquella noche.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Los estamos repeliendo
Rap, you' re coming with meopensubtitles2 opensubtitles2
Los productos fitosanitarios son sustancias activas y preparados con una o varias sustancias activas que se emplean para proteger las plantas o los productos vegetales frente a los organismos nocivos (plagas) o para prevenir la acción de dichos organismos. Su funcionamiento puede ser variado: por ejemplo, destruir las plagas (en cuyo caso se hablará de plaguicidas), o crear una barrera física, repeliendo o atrayendo dichas plagas lejos de las plantas, regulando el crecimiento de las mismas, etc.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
El mismo Napoleón invadió Siria desde Egipto, pero tras el fracasado asedio de Acre volvió a retirarse a Egipto, repeliendo una invasión anglo-turca.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
¿Estás repeliendo a la muerte?
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie está aquí dentro repeliendo una invasión marciana porque es más fácil así.
Which is more than I can say for my own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo los iba repeliendo con el bate, pero se me escapó el de historia y me estremecí cuando me impactó en el hombro.
Alright, love you MomLiterature Literature
Avivada o no, parecía que había funcionado, repeliendo el encantamiento de la criatura.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Y, repeliendo a los enemigos y renunciando a todas las posesiones, vengo a Ti.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Sobre la muralla, Dardalion y los Treinta que quedaban combatían junto a los guerreros nadir repeliendo los asaltos.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Se lo imaginaba repeliendo valientemente a los guardias la noche de su huida.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Mientras defendían la ciudad, las provisiones fueron disminuyendo hasta el punto de requerirse refuerzos si se quería seguir repeliendo el ataque.
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
Lanzaba un jab, después sacaba otro doble fintando con la cabeza y repeliendo los de Eddie con la mano derecha.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
No está repeliendo a los objetos.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había estado alternando entre los alfabetos y la Enciclopedia católica, que la seguía fascinando y repeliendo a la vez.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Apretó la espada, y el toro, al sentirse herido, agitó el testuz, repeliendo el arma.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
En todas partes dos fuerzas están operando, una atrayendo, la otra repeliendo.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Estábamos repeliendo un ataque de la infantería rumana, cuando una esquirla de mortero...
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
En el noreste del país, los milicianos kurdos continúan repeliendo los ataques de los rebeldes de las organizaciones terroristas vinculadas a "Al Qaeda", "Estado Islámico de Irak y Levante" y "Frente Al Nusra", causándoles considerables pérdidas y evitando el saqueo de la riqueza petrolera de Siria.
Hey, how' s it going, man?mid.ru mid.ru
El martes 18 de abril el propio Castro ya está en la playa repeliendo a los invasores en un tanque T-34.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
La falta de bondad repele, repeliendo a algunos, aparentemente, ¡tan lejos como a la “tierra desierta” del Polo Sur!
What happen dad?jw2019 jw2019
Corea del Sur respondió repeliendo el ataque y enviando aviones de caza.
Come on, sweetheartgv2019 gv2019
El conde Ranulfo se encuentra en la frontera galesa, repeliendo una nueva incursión de Gwynedd.
The car is all wreckedLiterature Literature
Mientras tú estés luchando repeliendo la emboscada, Dougal dará un rodeo y te cortará las vías de escape.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus thatthe current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.