reponer existencias oor Engels
reponer existencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
restock
Limpio y repongo existencias.
L'm cleaning up and restocking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Con qué frecuencia debe la empresa reponer existencias?
You know I doLiterature Literature
Te conviene reponer existencias antes de que esos yonquis quemen este sitio hasta los cimientos.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Sabes que no necesito chicas de tu ciudad para reponer existencias.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año anterior, vendieron todas las poinsetias y tuvieron que reponer existencias a unos precios muy altos.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Joan había dicho que no había que reponer existencias en el turno de noche.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Entretanto se acabaron las provisiones y Hugo decidió subir a una de las casas cercanas a reponer existencias.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Me había ido bien en el mercado y pronto tendría que reponer existencias.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Íbamos a ir allí, ya sabes, para reponer existencias.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Aunque tendré que regresar a Londres para reponer existencias, es imposible prever con exactitud cuándo será.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Siempre va bien reponer existencias cuando se presenta la ocasión.
It' s much better on my sideLiterature Literature
No le quedaba comida en casa y decidió que era el momento de reponer existencias.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Merriam abrió su paquete de cigarrillos: solo le quedaban tres, pronto habría que reponer existencias.
I' m calling someoneLiterature Literature
Entrar en el puerto, reponer existencias y víveres, dejar que la tripulación descanse - esto es una necesidad absolutamente natural.
No time, dearmid.ru mid.ru
Por otro lado, puede transcurrir cierto tiempo entre la venta del plaguicida y su utilización, dependiendo de si se compra para reponer existencias o para uso directo.
How can you accuse Simon of leading me astray?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limpiar oficinas y reponer existencias en los supermercados no son precisamente trabajos apasionantes, así que en la mayoría de los casos era preferible el papel de ama de casa.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEuroparl8 Europarl8
Según el Coordinador del Socorro de Emergencia, se requerían urgentemente fondos adicionales para reponer existencias y permitir la respuesta de los organismos humanitarios a las crecientes necesidades de la República Centroafricana.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionUN-2 UN-2
Cuando los competidores de moda rápida como Zara empezaron a reponer existencias más rápido, de dos colecciones al año a una colección al mes, ninguno pudo mantenerse al día y seguir el ritmo.
The keeper is a Turkted2019 ted2019
El saldo se utilizará para reponer las existencias
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesMultiUn MultiUn
Ninguno de sus conocidos sabía la dirección y él podía ir y reponer sus existencias de manera gradual.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
¡Pero ahí estaría el imperativo que Tazak y Mikey necesitaban para reponer sus existencias de la droga «fumeque»!
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
No, no podía reponer las existencias de varias medicinas... una lista ominosamente larga.
Pretty gruesomeLiterature Literature
El saldo se utilizará para reponer las existencias.
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
Necesitaba pasar un poco de tiempo a solas para cargar las baterías y reponer las existencias.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Sin embargo, a fin de reponer existencias, el grupo realizó incursiones en las aldeas, a veces en colaboración con las FDLR, y lanzó ataques contra puestos insuficientemente dotados de las FARDC y la Policía Nacional Congoleña.
Would you try it with me?UN-2 UN-2
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.