reponernos oor Engels
reponernos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive reponer and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Puede el honor reponernos una pierna?
She' s right.There is something missingopensubtitles2 opensubtitles2
-Físicamente, aún debemos reponernos.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Comprobó que Jehová nos puede ayudar a reponernos de cualquier desilusión y a superar nuestras dificultades, y que puede convertir los golpes y sinsabores de la vida en bendiciones.
And do nothing we want to dojw2019 jw2019
Ambas necesitamos reponernos, ¿no estás de acuerdo?
I' m not the fatherLiterature Literature
Dadnos solamente un mes o dos para reponernos.
How will I manage without you?Literature Literature
Para reponernos.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encontramos súbitamente cansados en cuanto tememos estarlo y, para reponernos de la fatiga, basta con olvidarla.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Hemos venido a reponernos del shock.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
¿Por qué debería reponernos el 6%?
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin hacer nada en absoluto y para reponernos de todo el tiempo que llevábamos trabajando como esclavos.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
¿Podemos al menos reponernos de tu último intento de salir en la tele, por favor?
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Sus despiadados Siervos causarán un sufrimiento tal que tardaremos mil años en reponernos.
Flip, let' s goLiterature Literature
O quizá nos habían puesto allí apartados de todo para reponernos de nuestras heridas y aguantar hasta terminar la guerra.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llegamos a la cita con la Resistencia podrán reponernos ambas cosas.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habíamos tenido tiempo de reponernos de nuestro asombro, cuando el armenio se hallaba ya entre nosotros.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
A tomar algo, a tranquilizarnos y a reponernos...
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
Hemos venido a reponernos del shock
He' il drop by laterLiterature Literature
Si seguimos en esta casa nunca podremos reponernos.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
A reponernos.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un investigador médico escribió: “El amor y la intimidad son factores clave para que algo nos disguste o nos haga sentir bien, nos entristezca o nos llene de alegría, nos haga sufrir o logre reponernos.
The best thing we can do is go on with our daily routinejw2019 jw2019
La laguna Walden era nuestro lugar especial para detenernos, reflexionar y reponernos.
Well... up yoursLDS LDS
En cuanto dejemos esta sala, probablemente para hacer un alto y reponernos, ellos comenzarán a preparar las reuniones del año que viene, de la misma manera que comenzaron a organizar este encuentro en cuanto concluyeron las reuniones de Singapur el año pasado.
I brought the baby out for some fresh airimf.org imf.org
En todo caso, una comida caliente preparada con carne de carnero, el plato principal de las Malvinas, nos ayudó a reponernos al regresar a casa.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
Sufrimos, pero tratamos de reponernos, recuperar la fortaleza y seguir viviendo.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
¿Puede el honor reponernos una pierna?
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.