reprimió
reprimía oor Engels
reprimía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of reprimir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella reprimió una risita pero insistió.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Ossipon reprimió un movimiento de impaciencia.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
–Una mirada de Libby reprimió la lengua rebelde de Joseph.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Reprimí la irritación que me producía ser descrito de semejante manera.
You' il be glad tohear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Por ejemplo, se describió y reprimió la actividad de un grupo extremista nacionalista que en 2007 cometió actos de vandalismo en enterramientos judíos y tártaros del cementerio Dmitroro‐Cherkassy de la provincia de Tver, a consecuencia de los cuales fueron dañadas 149 tumbas.
It' il be toughUN-2 UN-2
Luke se sentó detrás de ella y reprimió el deseo de ordenarle que dejara libre el asiento del copiloto.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Ché reprimió el nacimiento de una sonrisa.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Sam reprimió la risa hasta que el disgustado Wilson hubo abandonado la oficina.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Nicholas Kirvov acabó de mascar el último pedazo de su pastel de carne y reprimió un bostezo.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Mi tío empezó a tamborilear con sus largos dedos de forma rítmica y yo reprimí un bostezo.
Who made off with me hat?Literature Literature
—El año pasado, ella y Antonio sufrieron las fiebres... —Lenora reprimió un sollozo y buscó un pañuelo—.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Según HRW, el Gobierno reprimía prácticamente todos los medios de comunicación independientes, fueran del tipo que fueran.
I' m satisfiedUN-2 UN-2
Recientemente, siete miembros de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos fueron arrestados por haber participado en una demostración pacífica; y en junio, la policía reprimió brutalmente demostraciones pacíficas efectuadas por estudiantes saharauis.
Am I quite clear?UN-2 UN-2
Reprimió su pasado con una gran fuerza de voluntad y se obligó a sí misma a concentrarse en la amenaza inmediata.
Is she a runaway?Literature Literature
Extinguí la libertad, reprimía los mundos renacentistas.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Recordando cómo los bordes afilados de sus dientes le habían rozado el cuello, reprimió un delicioso escalofrío.
They took off their clothes?Literature Literature
Eager-Wright captó la mirada de Farquharson, y reprimió las ganas de reír.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Ash reprimió lo que hubiera sido un automático comentario cínico a Robert Anselm.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Por un instante sintió que iba a soltar una carcajada, pero la reprimió por miedo a lo que pudiera desencadenar.
Do you hear me?Literature Literature
Reprimí un escalofrío pensando en las oscuras horas que había pasado en esa casa.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Tom reprimió un eructo y dijo que eran unas fotos estupendas y que siempre le habían gustado las mujeres rusas.
The new deputy editor?Literature Literature
En noviembre de 2001 se reprimió violentamente un motín de reclusos en la Penitenciaría Nacional.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usUN-2 UN-2
Reprimí un suspiro de resignación y me rendí.
We are no threat to himLiterature Literature
Entonces la oyó caminar alejándose, alejándose de él, y reprimió las ansias de llamarla.
We are joining in the huntLiterature Literature
Reprimió un repentino escalofrío.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.