reprimas
reprimió oor Engels
reprimió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella reprimió una risita pero insistió.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Ossipon reprimió un movimiento de impaciencia.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
–Una mirada de Libby reprimió la lengua rebelde de Joseph.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Reprimí la irritación que me producía ser descrito de semejante manera.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Por ejemplo, se describió y reprimió la actividad de un grupo extremista nacionalista que en 2007 cometió actos de vandalismo en enterramientos judíos y tártaros del cementerio Dmitroro‐Cherkassy de la provincia de Tver, a consecuencia de los cuales fueron dañadas 149 tumbas.
What makes you think you can trust him?UN-2 UN-2
Luke se sentó detrás de ella y reprimió el deseo de ordenarle que dejara libre el asiento del copiloto.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Ché reprimió el nacimiento de una sonrisa.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Sam reprimió la risa hasta que el disgustado Wilson hubo abandonado la oficina.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Nicholas Kirvov acabó de mascar el último pedazo de su pastel de carne y reprimió un bostezo.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the firstplaceLiterature Literature
Mi tío empezó a tamborilear con sus largos dedos de forma rítmica y yo reprimí un bostezo.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
—El año pasado, ella y Antonio sufrieron las fiebres... —Lenora reprimió un sollozo y buscó un pañuelo—.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Según HRW, el Gobierno reprimía prácticamente todos los medios de comunicación independientes, fueran del tipo que fueran.
Oh, dat' s a shame!UN-2 UN-2
Recientemente, siete miembros de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos fueron arrestados por haber participado en una demostración pacífica; y en junio, la policía reprimió brutalmente demostraciones pacíficas efectuadas por estudiantes saharauis.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementUN-2 UN-2
Reprimió su pasado con una gran fuerza de voluntad y se obligó a sí misma a concentrarse en la amenaza inmediata.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Extinguí la libertad, reprimía los mundos renacentistas.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Recordando cómo los bordes afilados de sus dientes le habían rozado el cuello, reprimió un delicioso escalofrío.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Eager-Wright captó la mirada de Farquharson, y reprimió las ganas de reír.
You better run, white boy!Literature Literature
Ash reprimió lo que hubiera sido un automático comentario cínico a Robert Anselm.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Por un instante sintió que iba a soltar una carcajada, pero la reprimió por miedo a lo que pudiera desencadenar.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Reprimí un escalofrío pensando en las oscuras horas que había pasado en esa casa.
Open the fucking door!Literature Literature
Tom reprimió un eructo y dijo que eran unas fotos estupendas y que siempre le habían gustado las mujeres rusas.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
En noviembre de 2001 se reprimió violentamente un motín de reclusos en la Penitenciaría Nacional.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualUN-2 UN-2
Reprimí un suspiro de resignación y me rendí.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Entonces la oyó caminar alejándose, alejándose de él, y reprimió las ansias de llamarla.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Reprimió un repentino escalofrío.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.