reserva genética oor Engels
reserva genética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gene pool
Según ciertos estudios, la reserva genética puede quedar afectada para siempre.
Research indicates that the gene pool might be affected forever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les preocupaba la reserva genética, producir generación tras generación de ejemplares altos y rubios.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
—Bien, hay tres formas principales de optimizar la reserva genética sin disminuir la población.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Su reserva genética terminó sin ser transmitida.
Joey, what do we do?Literature Literature
Sólo está intentando enriquecer la vieja reserva genética.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto en contados casos, los antepasados exactos no importaban, solo la reserva genética y la sociedad humana.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Alberga nuestra reserva genética.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Los humanos únicamente nos ofrecerán el sacrificio de su reserva genética si controlamos la plaga.
You watched?Literature Literature
Según ciertos estudios, la reserva genética puede quedar afectada para siempre.
OK, I' m going to count backward from fiveUN-2 UN-2
Cada colonia retenía las suficientes reservas genéticas para sobrevivir.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Consideramos los diversos planetas reservas genéticas, fuentes de enseñanzas y de enseñantes, fuentes de lo posible.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Percibieron que las reservas genéticas pueden permanecer estables sólo cuando se cumplen cinco condiciones. 1.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
¡ Porque parece que estamos empezando con una reserva genética muy superficial!
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué debían sus cuerpos mantenerlos con vida cuando ya no podían seguir contribuyendo a la reserva genética?
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Necesitan ADN en su pequeña reserva genética.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Pero es evidente que los tres provenimos de la misma reserva genética.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
¿Podía ser que el viejo estuviese intentando mejorar la reserva genética?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Mejorar la reserva genética
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteoj4 oj4
También era el lugar donde se guardaba la reserva genética de los Jaguares.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
e) reserva genética,
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurlex2019 Eurlex2019
Necesitamos puntos de vista novedosos, una reserva genética fresca.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
reserva genética,
I think it' s Captain Nemo and his men!EurLex-2 EurLex-2
Verá, Jaime no habría contribuido nunca a la reserva genética de los Dragones.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Ya sabes, eliminando su ADN de la reserva genética.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Tiene toda una reserva genética aquí.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso da como resultado una reserva genética muy reducida y tiende a concentrar los trastornos genéticos recesivos.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
618 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.