la residencia estudiantil
student residence
residencia estudiantil oor Engels
residencia estudiantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dormitory
en
building or part thereof
Por ejemplo, Hedberg realizó un registro en una residencia estudiantil en 1985.
For instance, Hedberg performed a search at a student dormitory in 1985.
dorm
Hubo un incendio en una residencia estudiantil en la ciudad.
There was a fire in a student dorm in town.
hall of residence
El objetivo es que para 2005 un tercio de todos los estudiantes se aloje en residencias estudiantiles.
The aim is to have a third of all students housed in student halls of residence by 2005.
residence hall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece como si estuviéramos de vuelta en la residencia estudiantil, ¿no?
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muchas universidades las residencias estudiantiles desaparecieron por completo junto con los comedores comunales.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
El ML Laugarvatn ofrece 98 habitaciones tipo residencia estudiantil (doble con baño compartido 5400 ISK).
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
El pasado invierno nuestra emisora visitó algunas residencias estudiantiles
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Muy distinto a una residencia estudiantil.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas eran sólo algunas de las maravillas de esta residencia estudiantil.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Por ejemplo, Hedberg realizó un registro en una residencia estudiantil en 1985.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una residencia estudiantil.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Porque quién tomó más somníferos que yo en esa residencia estudiantil?
We' il pair upopensubtitles2 opensubtitles2
A ese efecto, el Banco brinda asistencia para financiar proyectos de educación, formación profesional, residencias estudiantiles y salud.
But the same year the first one ever hit BrazilUN-2 UN-2
Para los estudiantes al periodo del estudio se presenta la residencia estudiantil.
I' m going to clear my nameCommon crawl Common crawl
El resto iremos a la residencia estudiantil.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora reinaba todo el silencio que es posible esperar un viernes por la noche en una residencia estudiantil.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Ofrecemos a nuestros estudiantes alojamiento en casas de familia y residencias estudiantiles.
It' s my birthday party, not yours!Common crawl Common crawl
THE VUE RESIDENCIA ESTUDIANTIL DE LUJO
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los dormitorios de un residencia estudiantil, pero sin tele, PC, ni compañeros molestos.
Just a little cold in here in the waterQED QED
Posibilidad de fomento de la residencias estudiantiles en la UE.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Su objetivo consiste en ayudar a esas residencias estudiantiles a brindar atención de buena calidad a esos alumnos.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
Tres estudiantes acompañaron a Smart de vuelta a la residencia estudiantil después de una fiesta.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itWikiMatrix WikiMatrix
Además, quiero ver tu habitación de la residencia estudiantil, tus lugares favoritos, los lugares que evitabas.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Alyona vivía en la residencia estudiantil.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compartíamos un baño grande, al estilo de una residencia estudiantil, con varios lavabos y una ducha.
This is not a minor matterLiterature Literature
¿Porque quién tomó más somníferos que yo en esa residencia estudiantil?
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acercamos a Rockefeller, una de las residencias estudiantiles.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Andozérskaia ayudaba a allegar fondos para el comedor y la residencia estudiantiles y a conseguir becas.
Well, I am worriedLiterature Literature
1098 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.