residuos biológicos oor Engels

residuos biológicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

biological waste

naamwoord
El órgano jurisdiccional remitente menciona como ejemplo un carburante obtenido a partir de residuos biológicos.
The referring court cites as an example fuel obtained from biological waste.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

purificación biológica de gas de residuos
biological waste gas purification
residuo biológico
biological waste

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amputó limpiamente con el hacha las manos del chico y echó una en cada bolsa de residuos biológicos.
Good, thank youLiterature Literature
A continuación, los residuos radiactivos se dividen en tres grupos: objetos, residuos biológicos y fuentes de radiación gastadas.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization ofindirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
El ultrasonido recogería cualquier residuo biológico de la pistola, inclusive el tuyo.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo mencioné que mi compañero de piso necesitaba a alguien que se deshiciera de sus residuos biológicos.
Lift their handsLiterature Literature
Pero el retraso es horrible, así que me avanzaré y lo tendrás que embolsar como residuo biológico.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las bolsas de residuos biológicos en las que las metieron capturaron y preservaron los restos medioambientales.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tecnología desarrollada podría aplicarse en el tratamiento de residuos biológicos domésticos junto con combustibles convencionales.
Now we talkin 'cordis cordis
Este planteamiento se aplicará prioritariamente a los residuos biológicos.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
Los investigadores trabajan en procesos destinados a convertir los residuos biológicos en productos útiles.
What' s going on?cordis cordis
Ensayos con calderas de lecho para una combustión segura de los residuos biológicos
What' s the matter, Mrcordis cordis
¿Estoy tapado de residuos biológicos para que tengas de qué hablar?
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estamos llevando de vuelta a residuos biológicos.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si era así... ¿cómo es que parecía haber un sistema de eliminación de residuos biológicos aquí?
Of course I saw it!Literature Literature
¿Es que existieron residuos biológicos sagrados?
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
· La gestión de residuos biológicos;
He' s crazy.Let' s goUN-2 UN-2
El órgano jurisdiccional remitente menciona como ejemplo un carburante obtenido a partir de residuos biológicos.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
Residuos biológicos como fuente de productos químicos industriales
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tocordis cordis
No existe una solución única para la gestión de los residuos biológicos no vertidos.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Futura directiva de residuos biológicos
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
1a parte:«residuos orgánicos ... cantidad sustancial de residuos biológicos»
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
Como algo olvidado de una guerra, quemados, congelados y deshelados: residuos biológicos.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Normas relativas a los suelos y residuos biológicos.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Meteré las vísceras en una bolsa de residuos biológicos.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Normas relativas a los suelos y residuos biológicos
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Tampoco se impediría con ello al legislador dictar una normativa aún más estricta sobre los residuos biológicos.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
2234 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.