residuo tóxico
toxic waste
residuos tóxicos oor Engels
residuos tóxicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
toxic waste
Se deben imponer sanciones a la industria para velar por que se dejen de producir residuos tóxicos.
There must be taxes on industry to ensure that toxic waste is no longer produced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos son residuos tóxicos.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mismos residuos tóxicos que nos rodean, hechos un ovillo en forma de misiles.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deben imponer sanciones a la industria para velar por que se dejen de producir residuos tóxicos.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEuroparl8 Europarl8
Señorías, el escándalo de la exportación de residuos tóxicos tiene carácter generalizado para numerosos países del sur.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Europarl8 Europarl8
“¿Dónde diablos encuentran a estos idiotas los de Personal. el vertedero de residuos tóxicos?
A good shot and a good saveLiterature Literature
Necesitamos liberar energías para expulsar del cuerpo los residuos tóxicos.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
— la gestión de los residuos, en especial los residuos tóxicos,
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Los establecimientos deben adoptar medidas específicas para manipular, almacenar y eliminar los residuos tóxicos, radiactivos o infecciosos.
Let me see that menu, cutieEurLex-2 EurLex-2
Ni vertederos de residuos tóxicos que encarnen una amenaza para las aves.
You got good albumsLiterature Literature
Asunto: Residuos tóxicos y radiactivos
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
20. )) relativa a los residuos tóxicos y peligrosos así como la legislación comunitaria en materia de residuos?
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los países africanos no tienen leyes sobre la protección del medio ambiente contra residuos tóxicos.
These are $# prescription glassesEuroparl8 Europarl8
Dudo que alguien pudiese llevar a escondidas residuos tóxicos sin que nadie se diese cuenta.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Residuos tóxicos habría sido un asesino del reparto.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transporte de residuos tóxicos.
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
- la gestión de los residuos, en especial los residuos tóxicos,
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Malta necesita por lo menos dos vertederos, uno de ellos para residuos tóxicos.
Race determinationUN-2 UN-2
Bolsas y sacos de materias plásticas para el transporte de residuos tóxicos (radioactivos, químicos, virológicos) o estériles
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincetmClass tmClass
Hay residuos tóxicos en tus suelas.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamiento, reciclaje y valorización de residuos tóxicos y de productos peligrosos
You recognize this?tmClass tmClass
9-27 Jackson Inc. se encarga de eliminar los residuos tóxicos de otras empresas.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Asunto: Eliminación de residuos tóxicos y contaminación del suelo en la ciudad de Crotone
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis ofthe revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
- transporte ilícito de residuos tóxicos y nocivos.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
El asunto de los residuos tóxicos, especialmente, reviste la mayor importancia.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEuroparl8 Europarl8
La última tecnología para evaluar los residuos tóxicos
And, uh.. we' ve just filed chargescordis cordis
4066 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.