resignasteis
resignaba oor Engels
resignaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of resignar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of resignar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maldita fuese mi estampa si me resignaba yo a perecer en tan sórdidas circunstancias.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Había algunos recuerdos que no se resignaba a descartar.
Take the car and go homeLiterature Literature
Soames, que no se resignaba a una vida enteramente espiritual, se alegró de verla.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
No se resignaba a abandonar el terreno de los principios democráticos, proclamados el 25 de diciembre.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Estaba deprimida y no se resignaba.
stop it, okay stop itLiterature Literature
No se resignaba a hacer la única jugada que le quedaba, la que implicaba renunciar a su reina.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Comprendía, y se resignaba a ello, que su vida ya no tenía arreglo; lo único que podía hacer era olvidar.
Is that a joke?Literature Literature
Pero yo no me resignaba tan fácilmente.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Gilgamesh no se resignaba a que Enkidu muriera.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Yo lo había aceptado, pero Anju no se resignaba.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate theactions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
—Sí, señor —Patrick se resignaba al comportamiento de su señor, a pesar de no aprobarlo.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Luego, mientras me resignaba a la perspectiva de un regreso prematuro a Europa, Hafiz Jan se dirigió a mí de nuevo.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Pero cada uno debe cumplir su deber en el lugar que le ha correspondido, y la reina se resignaba a cumplirlo.
He always moralizedLiterature Literature
Quizás él se resignaba a su permanencia aquí después de todo...
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
No me resignaba a no poder escuchar lo que tuviera que decir a Amelia.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Y mientras llorábamos sentí que de algún modo me resignaba.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
El primero se resignaba a esperar «sólo un minuto».
When your anna is coming?Literature Literature
Al examinar la situación, se descubrió que la mayoría de las mujeres se resignaba a su suerte porque desconocía sus derechos y dependía económicamente de su pareja
He is jealousMultiUn MultiUn
El hombre fingió que se resignaba.
Duration of schemeLiterature Literature
Después de tantos años, él todavía no se resignaba a hablar de su muerte.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Menchu no se resignaba a envejecer, entre otras cosas porque no le apetecía en absoluto.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Y a continuación lo dominaba un renovado sentido del destino, y se resignaba a llevar la única vida que conocía
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
A pesar de las miserias de la vida conyugal, no se resignaba fácilmente al abandono.
Clearly not, noLiterature Literature
Tenía excelentes ideas, que no producían dinero, y yo no me resignaba a esa situación.
Staple, parallelLiterature Literature
Cuando quería una golosina y no se la daban, escuchaba razones y se resignaba contento a no tenerla.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.