resignasteis
resignase oor Engels
resignase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of resignar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of resignar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si me resignase a seguir el curso de la naturaleza, estaría muerta antes de poder ver a mi primer bisnieto.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Y eso que parece ya tranquilo y como si se resignase a nuestras relaciones...
The way things are at the momentLiterature Literature
Si el la amaba realmente, y ella estaba casi segura de que así era, no le pediría que se resignase a compartirlo.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
La desavenencia entre Tiberio y su padrastro hizo que aquél resignase el mando en el año 6.
Double it againLiterature Literature
Jenna cerró el libro como si se resignase a la permanente presencia de él.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Parecía como si no se resignase en cortar aquel hilo que le unía a otro hombre.
His wh-- His what?Literature Literature
Mólotov fue llamado a consulta tan sólo para que se resignase a que su mujer fuese enviada a un campo de concentración.
The Slovak RepublicLiterature Literature
Penda se encogió de hombros como si se resignase a lo que se avecinaba, fuera lo que fuese.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Se puso en pie con renuencia, suspirando, como si se resignase nuevamente a ser objeto de la atracción de la gravedad—.
Am I quite clear?Literature Literature
Ahora me enfrentaba con LeBay, y éste no era un hombre que se resignase fácilmente a perder.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Después se encogió de hombros, como si se resignase a su falta de comprensión—.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Ya no podía creer que Uzdy se resignase al divorcio.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Si se resignase a acatar la voluntad, los dictados del capitalista, como una ley económica permanente, compartiría toda la miseria del esclavo, sin compartir, en cambio, la seguridad de éste.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero eso no hizo que la gente se resignase, y en el día señalado la gente del pueblo (no todos, por supuesto) comenzaron a lanzarse tomates los unos a los otros de nuevo.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como quería acostumbrarme a ser más dulce con ella, no me negué de plano a complacerla, pero casi siempre pensé que no iba a ser posible hacer una cosa así, a menos que me resignase a encontrar por la mañana a Augusta asomada a una ventana, en la que habría pasado toda la noche esperándome.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Secretario del Consulado alemán, que era amigo del Comisario y hacía oficio de intérprete, me aconsejó que "me resignase a la realidad".
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.