resistencia al encamado oor Engels

resistencia al encamado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lodging resistance

voorbeelde

Su principal debilidad es ofrecer poca resistencia al encamado, que supone perder la verticalidad por acción del viento.
Its main weakness is that it is not resistant to lodging and it consequently loses its verticality due to the action of wind.

Buena resistencia al encamado y muy tolerante a enfermedades.
Good resistance to lodging and highly tolerant to disease.

Potencial de rendimiento y estabilidad: Rendimiento del grano, resistencia a la sequía, verticalidad y resistencia al encamado, y TGW
Yield potential and stability: Grain yield, drought resistance, lodging standability and TGW

Estas líneas consanguíneas se seleccionan en filas cortas e individuales en función de características agronómicas importantes, como la resistencia al encamado, la vitalidad, el TGW y la resistencia a enfermedades.
These inbred lines are selected in short, individual rows for important agronomic characteristics such as lodging standability, vitality, TGW and disease resistance.

Por su parte, las variedades de nueva creación presentan una resistencia y tolerancia mayores a las enfermedades criptogámicas y al encamado y, por tanto, permiten obtener un producto sano y homogéneo con unas cualidades organolépticas similares a las de las existentes.
In turn, the newly created varieties have a greater resistance to and tolerance of fungal diseases and lodging, and thus allow for a healthy and homogeneous product with similar organoleptic qualities to the existing ones.

Al mismo tiempo con la aplicación del producto estimulamos una mayor generación de citoquininas naturales que promoverán un mayor ahijado en aquellos cultivos que sean susceptibles, favoreciendo también un mayor grosor del tallo que aportará resistencia al encamado.
At the same time, with the application of the product we stimulate a higher synthesis of natural cytokinins that will promote greater tillering in susceptible crops, favoring as well, a bigger stem thickness which will provide resistance to lodging.

Use un agente de agua al 60% 10 ~ 20 ml (ingrediente activo 6 ~ 12 gramos), agregue 30 litros de agua para diluir (1500 ~ 3000 veces), rocíe 2-3 veces, el efecto de hinchazón y aumento de rendimiento es obvio; plantas ornamentales azalea, flor de pascua, geranio, hibisco y otros reguladores del crecimiento; trigo, cebada, avena resistencia al encamado.
Use 60% water agent 10 ~ 20 ml (active ingredient 6 ~ 12 grams), add 30 liters of water to dilute (1500 ~ 3000 times), spray 2 - 3 times, the effect of swelling and yield increase is obvious; ornamental plants azalea, poinsettia, geranium, hibiscus and other regulating growth; wheat, barley, oats lodging resistance. Packing