respiración laboriosa oor Engels

respiración laboriosa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

labored breathing

naamwoord
Termium

labored respiration

Termium

laboured breathing

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El corazón de Elise latía atronadoramente y podía oír su propia respiración, laboriosa y entrecortada.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Escuchó la respiración laboriosa de Paco.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Oyó una respiración laboriosa, olió humo y el hedor salobre del río.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Desde lo alto, vi el escaso pelo rubio de una cabeza calva y oí una respiración laboriosa.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Oigo sonidos metálicos a mi alrededor, seguidos por la respiración laboriosa de uno de los hombres.
Call me when you' re outLiterature Literature
Sobre su propia respiración laboriosa, Ellen distinguió otro sonido, un zumbido penetrante.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Esperaron en la opresiva oscuridad, al pie de las escaleras, escuchando la respiración laboriosa de la anciana.
Who forced you?Literature Literature
Pero la respiración laboriosa sonaba incluso peor que la de Unnerby.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Malcolm yacía con los ojos cerrados, la respiración laboriosa.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Ya sólo su respiración laboriosa y lenta rompía el silencio.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Pueden observarse retracciones, respiración laboriosa y cianosis en casos de obstrucción respiratoria.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
––No, papá ––dijo la niña; pero su respiración laboriosa y entrecortada alarmó a su padre.
It' s a kind offerLiterature Literature
Los pacientes con cianosis o respiración laboriosa deben recibir oxígeno.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Ella no respondió a su afrenta verbal durante varios segundos y Dorian escuchó su respiración laboriosa.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Nadie respondió a través del panel de comunicación, pero un ruido llegó por los altavoces: una respiración laboriosa.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Momentos después, oyó la respiración laboriosa del otro hombre que se acercaba por el lado contrario del vehículo.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Pero la respiración laboriosa sonaba incluso peor que la de Unnerby.
Maybe theyinsideLiterature Literature
—Percibió la respiración laboriosa del otro policía—.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations,and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
—dijo Jane, reconociendo su respiración laboriosa, igual de siniestra que sus habituales estertores.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Escuché un momento la respiración laboriosa de mi padre en su habitación, situada en la parte de atrás.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Pero no, todavía sentía el calor, todavía podía sentir su respiración laboriosa y jadeante.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
También observó cianosis central, respiración laboriosa y baja saturación de oxígeno.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Kaerion podía sentir la respiración laboriosa de sus compañeros y los gruñidos angustiosos de los heridos.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Mac estaba a punto del límite y, por la respiración laboriosa de Tess, ella no estaba muy lejos tampoco.
Now, for the final stageLiterature Literature
Pero no se escapó ningún ruido, ni siquiera el de la respiración laboriosa que había marcado sus últimos momentos.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.