resplandor crepuscular oor Engels

resplandor crepuscular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

afterglow

naamwoord
A medida que el Sol se hunde en el Pacífico deja un resplandor crepuscular de color rojo anaranjado en las laderas del Fusi Yama.
As the sun sinks into the Pacific it leaves a red-orange afterglow on Fuji’s slopes.
GlosbeMT_RnD

twilight airglow

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

resplandor crepuscular tardío
afterglow
el resplandor crepuscular
afterglow

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los últimos rayos de sol tocaron la tierra y sólo quedó el rosado resplandor crepuscular del día.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Cuando Dick volvió a la calle todavía había un violeta resplandor crepuscular en el cielo.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Yeudall, ni el dorado resplandor crepuscular dejado por la afabilidad del buen hombre, bastaron para reconfortarlo.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Al cabo de dos años y medio, el resplandor crepuscular de aquella gran explosión todavía deslumbraba sus sueños.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Más allá del andén, las aguas del río Wekonsett reflejan el resplandor crepuscular.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Sólo quedaría por refutar la tesis de que todo es ilusión y resplandor crepuscular.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Un suave resplandor crepuscular rosado llenaba el jardín, aunque todavía estaría claro por varias horas.
Come here, boyLiterature Literature
Y al desarrollarse el nuevo universo, el resplandor crepuscular de la creación se convirtió en una inmensa oscuridad.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Esto producía luz plateada y cambiante que iluminaba la tierra con un resplandor crepuscular.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Se quedaban allí frente al resplandor crepuscular, formas negras y definidas, reuniéndose para tramar algo.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
La gran catedral estaba bañada en la luz de la luna y en el resplandor crepuscular del fuego.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Sin interrupciones, sin tardíos resplandores crepusculares ni regresos espasmódicos.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
El lugar estaba iluminado por un resplandor crepuscular que transmitía una indecible sensación de desolación.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Nuestra mirada bogó a través suyo, como una pluma perdida en el resplandor crepuscular de sus sensaciones.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Sin embargo, parece bastarle con el resplandor crepuscular para orientarse.
We asked every girl...... if they were with you at the dancecordis cordis
Parecía más radiante y luminoso, y era en realidad semejante al resplandor crepuscular de un glorioso ocaso azul.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Desde mi minúscula ventana podía ver una pequeña parte de la ciudad aparentemente serena bajo el resplandor crepuscular.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
El sol había desaparecido ya bajo la línea del horizonte, pero aún quedaba un resplandor crepuscular bello y brillante.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
El sol se había puesto pero la enorme bóveda del cielo seguía rayada con el rosa de su resplandor crepuscular.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Con el último resplandor crepuscular, dejé atrás la señal que había hecho con unos palitos en la nieve el día anterior.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Brekke se detuvo en lo alto de la escalera, aturdida por la confusión en el resplandor crepuscular del Cuenco del Weyr.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Mataron sus animales entre el tiempo de ponerse el sol y el momento en que el resplandor crepuscular cedió a la oscuridad.
I will give you one chancejw2019 jw2019
A medida que el Sol se hunde en el Pacífico deja un resplandor crepuscular de color rojo anaranjado en las laderas del Fusi Yama.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.jw2019 jw2019
Este resplandor crepuscular en el cielo gradualmente se hunde en el horizonte y desaparece a medida que el Sol va alcanzando dieciocho grados bajo el horizonte.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
De modo que la primera de las “dos tardes” manifiestamente designa el tiempo cuando se pone el Sol, mientras que la segunda tarde correspondería al tiempo cuando termina la luz reflejada del Sol o resplandor crepuscular y anochece.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.