quitar restregando
rub off
restriegan oor Engels
restriegan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of restregar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of restregar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero tengo que callarme la puta boca cuando me restriegan por las narices sus logros y resultados académicos.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Me lo restriegan por la nariz todos los días.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Lleva un pijama de color amarillo con barquitos rojos y los dedos de sus pies se enroscan y restriegan entre sí.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Así que se restriegan los ojos y la sangre vuelve a latir en sus venas.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Entonces, algo frío y duro le golpea el mentón: la cadena del nunchaku; los eslabones le restriegan la piel.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Sus padres se restriegan las manos y se culpan por el fracaso.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Oigo a los dos hombres al otro lado de la pared, que restriegan su ropa contra los tablones.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Las restriegan por el suelo, las colocan en círculos y en charcos de agua.
I think it would be youLiterature Literature
Se colocan o acurrucan entre ellas, las cogen y se las restriegan por el plumaje.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
—No me diga que esos brutos nos restriegan la espalda con guantes de crin.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Sus bragas húmedas se restriegan contra el dorso de mi mano.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
¿Y encima te tienen que dar las gracias mientras se lo restriegan por la cara?
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las amas de casa filipinas restriegan los pisos de madera dura con la mitad de una cáscara de coco que se ponen en un pie ¡y obtienen un hermoso lustre!
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
Casi delante de su casa le dan alcance y le restriegan nieve por la cara, y Roz les patea las piernas.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Sus dedos restriegan el pavimento.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Se visten como fenómenos... y luego se lo restriegan a todos por la nariz.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restriéganos que tú has encontrado al último.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Si localizan uno, se lo restriegan de pies a cabeza.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionjw2019 jw2019
Pero tu pelo es rubio natural, no de bote como el de las típicas ratas que se restriegan contra él.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Los cordones de un patinador están hechos de poliéster y luego se restriegan con cera para que no se deshilachen.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, lo restriegan en mi cara.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las banderas imperturbables y rumorosas que dos veces al día restriegan de rodillas los devotos.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Porque ellos lo restriegan en la nuestra todo el tiempo, el ser hétero. Historias hétero en televisión, siempre.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy de esos ganadores que se lo restriegan en la cara a los perdedores.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restriegan el fondo como si fuera una bañera y lo vuelven a llenar.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.